Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers le Pub inclassable
Agrandir
le Pub inclassable
Le Pub
le Pub inclassable
Actu
Articles
Médias 1 504 1,5k
Tutoriels
Forums 27 27

Sujet Qu'est ce qui vous fait plaisir automatiquement?

  • 53 452 réponses
  • 529 participants
  • 1 786 176 vues
  • 413 followers
Sujet de la discussion Qu'est ce qui vous fait plaisir automatiquement?
En opposition au "Qu'est ce qui vous agace automatiquement?"... et en esperant ke ca a pas été deja fait... sinon je l'efface direct (>j'suis droit moi!)


je commence ?

- trouver un riff qui sonne térrible
- une jolie demoiselle qui te fait un sourire ds le métro...
- se faire une bonne déspé losrk'il fait bien chaud...
- se réveiller à coté de celle (celui) k'on aime
- être vendredi soir

voilou
Afficher le sujet de la discussion
22881

Zizir:

J'ai trouvé quelques bons bouquins chez le bouquiniste du coin: "Journal d'un vieux dégueulasse" de Buk, "le guide du voyageur galactique" de Douglas Adams, un bouquin de Nick Cave qui a l'air fichtrement sympa, du Raymond Chandler etc...

cool!

22882
Douglas Adams :love:

Signé Ford Escort

If everything seems to be under control, you're not going fast enough (Mario Andretti)

22883

Citation :

Journal d'un vieux dégueulasse" de Buk

 Brûle le, ne le lis surtout pas : il s'agit là d'une nouvelle traduction, totalement à chier.

 

L'ancienne traduction (introuvable en neuf) porte le titre "mémoires d'un vieux dégeulasse". Le branquignol et derneir traducteur en date a réussi le tour de force de transformer Bukowski en Jean d'Ormesson : c'est plat, vide, moche et sans saveur.

 

En plus, je crois que certains passages sont passés à la trappe, comme celui sur l'assassinat de Kennedy.

[ Dernière édition du message le 16/07/2012 à 16:51:28 ]

22884

Citation :

 un bouquin de Nick Cave

 Et l'âne vit l'ange ?

Si oui, c'est totalement glauque et tordu. Ca ressemble très fort à sa musique. C'est du bon.

Petit péteux hargneux

bit.ly/elevations2020

bit.ly/dsmelevations2020

22885

Mouloud> clair, c'est vraiment très bon, très Anglois, va falloir que je me trouve les autres maintenant  bave

 

Youtou> merde, je suis déception. Je vais comme même le lire, m'enfin déception si c'est encore une traduction de merde. Je crois que je vais définitivement arrêter d'acheter des traductions finalement, et puis ça me fera bosser mon Angliche et ça m'apprendra pleins de nouveaux gros mots

 

Trau> celui là même. Je l'ai vu, je me suis dit "oh tiens". Puis je l'ai ouvert au milieu, j'ai lu deux phrases au pif et je me suis dit que ce bon vieux Nick avait définitivement un problème. 

22886

un pote en chemin pour mon nouveau chez moi avec de la zik et des binches : plais' automatiquement

22887
8.5> Si tu as aimé Adams, essaie de lire Tom Sharpe. La série intitulée Wilt (3 volumes) est fabuleuse.

If everything seems to be under control, you're not going fast enough (Mario Andretti)

22888
Ah oui, là, oui! Les Wilt sont des grands moments de n'imp. Parfois un peu trop mais j'ai eu de bons fou rires dans le train.
22889
>> Fait plais' : d'être invité en septembre au mariage d'un pote........ en Russie !

Je lui ai demandé comment se passaient les mariages là bas, il m'a juste répondu : "le bon mariage, c'est celui dont on se souvient pas" :-D Ça va être dur.

"L'Homme est la nature prenant conscience d'elle même." - Elisée Reclus

22890
Je confirme, j-m. :bravo:

- Vous êtes contre tout ce qui a été fait depuis la dernière guerre...
- Vous vous trompez de date. Je suis contre tout ce qui a été fait depuis Adam