Sujet de la discussionPosté le 26/02/2014 à 14:51:25STAR WARS : Que la Farce soit avec vous!
Topic dédié aux fans, aux non-fans, aux chevaliers Jedi, aux Sith, aux wookies et autres créatures.
Tout ce qui touche à cet univers est admis sans restriction, du sujet le plus sérieux aux délires les plus improbables.
On va se faire ch*** (surement), on va loler (c'est pas dit), on va apprendre des trucs (sûrement) mais ce thread manquait au pub (ou pas ). C'est reparé. De rien.
Et n'oubliez pas que tonton Yoda vous surveille :
« Ce n'est pas sur une montagne qu'on trébuche, mais sur une pierre. » - Proverbe indien
C'est marrant, j'avais jamais vraiment fait gaffe au travail réalisé sur les coiffures dans SW (période Lucas comme le VII), là par ex c'est tout pourri.
Sans parler des ralentis façon John Woo.
Fascine : un truc que je croyais une des plus grosses incohérences de l'univers SW, avec ObiWan ne reconnaissant pas R2D2 et 6PO et Liea parlant de sa daronne, était en fait une traduction anglais/français faite par DarinZe, à tout le moins un aussi fortiche anglophone que lui.
Dans SW IV, on entend, en français, Obi Wan parler à Anakin des guerres noires, qui ont anéanti les jedis et mis sur place l'empire.
Bon, ensuite ça passe à la trappe, pis la prélogie installe les clones.....
j'ai toujours cru que Lucas avait fait de la merde, bah nan, en VO, Alec Guiness parle bien de Clone Wars...
[ Dernière édition du message le 09/03/2016 à 11:05:35 ]
Anonyme
27133
7048Posté le 09/03/2016 à 11:17:04
C'est Leia qui parle des "guerres noires" dans son message à Artoo non ? J'avais pas souvenir qu'Obi en parlait également. Surtout à Anakin, dans le IV. Mébon j'ai compris ce que tu as voulu dire.