STAR WARS : Que la Farce soit avec vous!
- 12 813 réponses
- 155 participants
- 623 984 vues
- 109 followers
Afficher le sujet de la discussion
En fait j'ai lu le roman y a un moment ! (et le II aussi).
Bon, j'avais été un peu déçu, j'avais lu ça après le III, dont la novellisation est plus complete et complexe.
Edit : là d'ailleurs, la decouverte du format epub et la redécouverte du format cbr font que jme tape tous les romans et tous les comics de l'univers étendu. Bon y a quand même à boire et à manger.
Lola Tance
12231
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 12 ans
Jimbass
11603
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 18 ans
Anonyme
9585
Anonyme
10840
Artemisflo
962
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 10 ans
Anonyme
27133
J'ai acheté les novélisations des épisodes I et II.
Je suis plongé dans le I. Pour l'instant je kiffe. C'est fidèle aux dialogues du film, bon, comme d'habitude quelques imprécisions demeurent sur les tu/vous. Ca, et aussi Jar Jar qui ne parle pas du tout comme dans le film avec des missa et des voussa, plutôt une sorte de gazouillis un peu ridicule, par ex: "ochouet ochouet, jtaim, jtaim pour touzours" quand Qui Gon le sauve de l'invasion de Naboo.
Pas mal d'apartés bien venus sur le jeune Anakin, qui expliquent, un peu mieux que le film, certains moments, notamment ce qu'il pense de Padmé. Ainsi il lui déclare tout de go qu'il va l'épouser quand a lieu la rencontre chez Watto, il le sait parce qu'il le sent... en fait, le Anakin du bouquin est nettement plus marqué par la Force que dans le film et ça, ça me plaît puisque c'est l'un des défauts majeurs du film (trouvé-je). Il est bien plus colérique aussi : àmandonné, il pète les plombs et se bat avec un mec qui lui a reproché d'avoir triché à la course (je crois d'ailleurs que la scène a été tournée et figure dans les bonus du DVD, puis a été director cuttée).
Le livre commence également (ceci n'est pas dans le film)
L'explication pourquoi Anakin "tape dans l'oeil" de QuiGon et absolument pas dans celui d'ObiWan est également assez bien faite, même si je n'ai pas les capacités nécessaires pour la juger réellement.
C'est sympa, parce qu'on est du côté du film, donc sans surprises, par rapport à Plagueis qui aborde l'Episode 1 du côté Sith (et c'est rudement bien fait, d'ailleurs). Les deux récits se complètent à merveille.
Bonne écriture, quelques informations bienvenues pour améliorer la compréhension du film : youtou, fonce!
ça te plaira (je crois que tu le kiffes bien l'épisode I). Perso je l'ai eu à 7 euros fdp inclus sur le bon coin.
Après ça j'enchapîne sur le II. Je ferai à Maxou un rapport circonstancié sur les roulades dans l'herbe.
Je suis plongé dans le I. Pour l'instant je kiffe. C'est fidèle aux dialogues du film, bon, comme d'habitude quelques imprécisions demeurent sur les tu/vous. Ca, et aussi Jar Jar qui ne parle pas du tout comme dans le film avec des missa et des voussa, plutôt une sorte de gazouillis un peu ridicule, par ex: "ochouet ochouet, jtaim, jtaim pour touzours" quand Qui Gon le sauve de l'invasion de Naboo.
Pas mal d'apartés bien venus sur le jeune Anakin, qui expliquent, un peu mieux que le film, certains moments, notamment ce qu'il pense de Padmé. Ainsi il lui déclare tout de go qu'il va l'épouser quand a lieu la rencontre chez Watto, il le sait parce qu'il le sent... en fait, le Anakin du bouquin est nettement plus marqué par la Force que dans le film et ça, ça me plaît puisque c'est l'un des défauts majeurs du film (trouvé-je). Il est bien plus colérique aussi : àmandonné, il pète les plombs et se bat avec un mec qui lui a reproché d'avoir triché à la course (je crois d'ailleurs que la scène a été tournée et figure dans les bonus du DVD, puis a été director cuttée).
Le livre commence également (ceci n'est pas dans le film)
L'explication pourquoi Anakin "tape dans l'oeil" de QuiGon et absolument pas dans celui d'ObiWan est également assez bien faite, même si je n'ai pas les capacités nécessaires pour la juger réellement.
C'est sympa, parce qu'on est du côté du film, donc sans surprises, par rapport à Plagueis qui aborde l'Episode 1 du côté Sith (et c'est rudement bien fait, d'ailleurs). Les deux récits se complètent à merveille.
Bonne écriture, quelques informations bienvenues pour améliorer la compréhension du film : youtou, fonce!
ça te plaira (je crois que tu le kiffes bien l'épisode I). Perso je l'ai eu à 7 euros fdp inclus sur le bon coin.Après ça j'enchapîne sur le II. Je ferai à Maxou un rapport circonstancié sur les roulades dans l'herbe.
Traumax
51839
Goncourt du Grouik
Membre depuis 18 ans
Vivement ! 
Anonyme
65640
Citation :
Bonne écriture, quelques informations bienvenues pour améliorer la compréhension du film : youtou, fonce!
En fait j'ai lu le roman y a un moment ! (et le II aussi).
Bon, j'avais été un peu déçu, j'avais lu ça après le III, dont la novellisation est plus complete et complexe.
Edit : là d'ailleurs, la decouverte du format epub et la redécouverte du format cbr font que jme tape tous les romans et tous les comics de l'univers étendu. Bon y a quand même à boire et à manger.
[ Dernière édition du message le 30/03/2016 à 19:54:38 ]
Djeeloo
15391
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
Anonyme
65640
C'est une vraie question ? 
- < Liste des sujets
- Charte