Si tu veux que tes faders suivent les automations que tu as faites, il faut ruser avec un dashboard... Fruity n'est pas prévu pour envoyer des données MIDI de mise à jour des faders.
Pas vraiment difficile à faire, mais il faut faire toutes les automations avec les potards d'un dashboard qu'on fabrique pour ça (il faut faire un double "link to controller" ), et faire la réassignation à chaque nouveau morceau démarré.
Rien n'empêcherait de faire un morceau template avec les principaux contrôles de volume, pan, etc,... déjà tout prêts mais bon...