yep,
Comme en mode session, un double clic sur une région/clip et il apparait dans l'éditeur en bas de ta fenêtre.
l'avantage du mode arrangement est aussi de pouvoir découper un clip sur la timeline pour pouvoir le remonter (de l'édition basique quoi).
je ne comprends pas ce que tu veux dire par diviser les clips/pistes.
j'avoue que l'édition en arrangement n'est pas très intuitive, il manque beaucoup de choses pour rivaliser avec d'autres softs. Je rêve des fonctions d'édition de protools dans live (qsdfgrt pour ceux qui pratiquent)
mais perso je ne me vois pas faire de la musique sur un autre soft tellement il est convivial.