Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
FR
EN

réactions à la news Bitwig Studio passera prochainement en version 4.2

  • 28 réponses
  • 9 participants
  • 2 282 vues
  • 12 followers
Sujet de la discussion Bitwig Studio passera prochainement en version 4.2
305071.png
Avec 3 nouveaux effets logiciels, des modules, et la langue française, la mise à jour de Bitwig Studio en version 4.2 a tout pour plaire.


Lire la news


Ce thread a été créé automatiquement suite à la publication d'une news pour ce produit. N'hésitez pas à poster vos commentaires ici !
2
Apparemment le Note Grid ça a l'air d'être un truc de fou vu les commentaires sur le groupe Facebook. Mais je comprend pas trop pourquoi.
Et ils refont encore comme avec EQ+. C'est du réchauffé là on dirait.

3
Je vais voir pour réactiver mon upgrade plan , rien que pour la maj fr,

Si seulement les boîtes française pouvaient prendre exemple rien que pour leur site (des fois je me dit qu'elle joue sur le fait d'être des boîtes fr juste pour encaisser les chèques)

Celui qui croit savoir n'apprend plus.
Rejoignez nous sur le Discord Reason FR        
https://discord.gg/A5w8P3FrWQ
Rejoignez nous sur le Discord AKAI MPC FR     https://discord.gg/E4U6azRHtG

4
Je telecharge la Bêta sur le site mais impossible à ouvrir le fichier. Je suis sur Mac, tu pourras me dire si ça marche chez toi?

5
Sur PC, ça fonctionne en tout cas.
6
Citation de Ray-Me :
Apparemment le Note Grid ça a l'air d'être un truc de fou vu les commentaires sur le groupe Facebook. Mais je comprend pas trop pourquoi.
Et ils refont encore comme avec EQ+. C'est du réchauffé là on dirait.

Un peu dans l’idée de MaxForLive de Live, tu peux te faire de sacré patch :)

RdjpR

7
Tous les écrans ne sont pas encore en français mais c'est bien de l'avoir fait. :P:
NoteGrid est un environnement dédié à la manipulation des notes. :bravo:
8
C'est bon ça a fini par fonctionner ;)

Citation :
Un peu dans l’idée de MaxForLive de Live, tu peux te faire de sacré patch


Ça ouvrirait donc la voie à de nouveau plugins fait par la communauté??

9
Super pour le français !!
Merci ! <3
10
Citation de Ray-Me :
Ça ouvrirait donc la voie à de nouveau plugins fait par la communauté??

Plutôt des Patchs d'ailleurs, il y en a déjà qui sont disponibles dans la bibliothèque. :clin:
11
Dommage. Ça serait tellement génial qu'on puisse créer de nouveaux instruments/effets à la M4L.

12
Citation de Ray-Me :
Dommage. Ça serait tellement génial qu'on puisse créer de nouveaux instruments/effets à la M4L.

PolyGrid, NoteGrid... permettent de créer des instruments, FX... qu'il est possible de partager sous forme de patch mais utilisables uniquement sous Bitwig.
13
Quelques petites coquilles dans le texte (4.3 pour 4.2...).
L'interface en francais c'est bien mais la doc officielle est tjs EN. Je veux proposer une traduction mais il y a du taff de mise en page. Si qq veux bien m'aider....
14
Citation de Ghislain2b :
Citation de Ray-Me :
Ça ouvrirait donc la voie à de nouveau plugins fait par la communauté??

Plutôt des Patchs d'ailleurs, il y en a déjà qui sont disponibles dans la bibliothèque. :clin:


Exactement :)

RdjpR

15
Citation :
PolyGrid, NoteGrid... permettent de créer des instruments, FX... qu'il est possible de partager sous forme de patch mais utilisables uniquement sous Bitwig.


Je parlais d'effets ou d'instruments au format plugin natif. sans avoir besoin d'ouvrir l'interface grid. accès à tous les boutons/analyseurs et autre forme d'onde, directement depuis la fenêtre Device.

16
Bonjour Ozégan, OK pour participer à la traduction du manuel. J'avais fait une traduction d'une version antérieure qu'il s'agirait d'actualiser. Je l'avais faite à partir de google, un fichier par chapitre. Dis moi la méthode qui te conviens.
17
Merci visionseb. Le doc fr est découpé en 4 parties je suis sur les deux premiers. Je peux te passer le 3eme.
18
Ozégan, j'ai téléchargé la dernière version du guide à partir de leur site (V4.1). Il est organisé en 20 chapitres allant de 0 à 19. Il fait 510 pages. Je te propose de traduire la moitié à compter du chapitre 9 "Working with audio events" page 199. L'idéal serait que la traduction soit disponible à partir d'audiofanzine. Dis moi comment tu comptes procéder une fois la traduction finie car il faudrait une mise une forme uniforme du document. Je pourrais te l'adresser selon tes modalités (lien sur une plateforme drop box par exemple ou autre...)
19
Ozégan, si tu ouvres le guide PDF en ligne et que tu cliques droit sur la page, tu ouvres un menu contextuel; tu cliques sur "traduire cette page avec google traduction". Ton navigateur va ouvrir un nouvel onglet avec ton chapitre en cours traduit complétement en français. Donc en fait, pas besoin de constituer un document figé en français. L'intérêt de cette méthode permet de consulter facilement un chapitre actualisé à partir de leur site et évite une mise en forme fastidieuse d'un document de type word.
20
Ozégan, je complète mon message précédent. Tu peux sauvegarder chaque page traduite en enregistrant sur ton disque dur sous format HTML document. Le guide traduit peut être consulté sans connexion internet.
21
https://www.dropbox.com/sh/331bwpgwn6yfw4q/AADjyc20roO-bTrAJcO5qAP6a?dl=0
https://www.dropbox.com/sh/331bwpgwn6yfw4q/AADjyc20roO-bTrAJcO5qAP6a?dl=0
Ozégan, ci-dessus le lien de la partie traduite sous format HTML. Il faut télécharger puis décompresser sur ton disque dur.
22
Visionseb, en fait les 4 parties dont je te parles sont déjà une traduction dont j'ai commencé la mise en page. Je te propose d'échanger par mail ce sera plus pratique.
23
Pour Ozégan, je crains que la taille du fichier en PJ ne soit pas compatible avec les mels, c'est pour ce motif que j'utilise dropbox. Tu peux essayer à cette adresse : pascal.sebille@laposte.net
24
La version 4.2 est sortie officiellement.
L'affichage en français est apparu instantanément. Je comprend un peu l'anglais (mais que dans le domaine du son !) alors j'ai remis. Toutefois c'est agréable, le passage entre les différentes langues se fait sans reboot du logiciel (si j'ai besoin d'une traduction en 7sec c'est fait !).
Les plugs phaser+ flanger+ et chorus+ sont là. J'utilise presque jamais ce type d'outil mais pourquoi pas... si certains ont l'habitude n'hésitez pas à nous dire si la qualité est là !
Quant au Grid, je n'y ai pas encore touché. J'aimerai un jour mis pencher je pense que cet outil est loin d'être inutile...
25
la version 4.2.1 puis une semaine après la 4.2.2 est sortie :
des choses mineurs apparement...

IMPROVEMENTS
Pitch Quantize Grid module: Now has three distribution modes:
Uniform [previously Uniform] - Equally spaces notes (more evenly distributed)
Nearest (by pitch) [new] - Keeps notes in their location within the full range (less even, but smooth)
Nearest (by octave) [previously Nearest] - Approximates the octave, then finds the closest pitch (a bit ornamental)
FIXES
Pitch Quantize Grid module: Was not correctly tracking the upper half of the octave [28132]
Fixed occasional, unfortunate preset browsing crashes
Recording audio clips from Launcher to Arranger was off by one 16th note [28160]
EQ+ device: Graphical issues with notch bands [28130]
Some plug-in GUI's were not showing correctly [28157]
VST3: Now sending note expressions immediately after the note on
VST3: "Brightness" (Timbre in Bitwig) was transmitted with an incorrect range to the plug-in
Windows: Fixed assorted audio engine crashes [27704]
APC40mkII controller script: Was not indicating the target scenes/tracks