Une chose est certaine, c'est que ton clavier n'ayant pas de connexion midi IN, il est impossible à Cubase d'adresser des messages à ton clavier par MIDI.
Reste l'USB qui est bi-directionnel. N'y-a-t-il pas un petit driver à installer pour que ton clavier soit reconnu par Cubase?
Maintenant, sans te vexer, ton clavier me paraît bien modeste en fonctions pour faire sérieusement de la MAO. Encore une fois, relis la charte MIDI de ton clavier pour savoir tout simplement si celui-ci prend en compte les CC64 envoyés même en USB. Personnellement, à te lire, j'en doute.