Recherche manuel en francais

Ron_fr

3

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 23 ans

Sujet de la discussion Posté le 20/09/2002 à 18:16:58

YO!

Et oui je debute et il me faudrait un petit manuel (genre PDF...) alors si vous avez une bonne adresse internet c'est cooooool!

Thanks a lot.

Kikoo Al Khatar

116

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 23 ans

2 Posté le 20/09/2002 à 18:25:42

Si tu veux j'ai un manuel en français de Cubasis (pas de Cubase) au format pdf .
Mais grosso-modo ya pas trop de différence.

Si tu le veux, donne moi ton mail et je te l'envoie.

0

Fanch

252

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 23 ans

3 Posté le 17/10/2002 à 00:22:06

ZALUT !

Je suis aussi trés interessé par toutes formes de doc pour Cubase VST; Moi j'ai la dernière mouture de Cubase VST 5.0, sans docs ! :non:

Je bidoulle déjà pas mal, faut dire que j'ai commencé par la 3 où j'avais la doc !!!

Mais bon je sens bien qu'il me manque pas mal d'info, pour changer de niveau.

Là j'enregitre des piste, audio ou midi puis je les colle les une dernière les autres, calssique. Mais je voudrai maintenant passé au Mix globale. Genre faire tourner le morceau, puis en live/ enregistrement faire des modifs sur les tranches : faire apparaitre cette piste doucement , puis diparaitre l'autre... C possible ça, non ?

Il me manque donc encore pas mal de connaissances alors une ptite doc PDF ça me branche plustôt bien ! Connais tu autrement le Getting Started ?

0

Fractional

658

Posteur·euse AFfolé·e

Membre depuis 23 ans

4 Posté le 17/10/2002 à 11:38:28

J'ai loué dans une bibliothèque généralistes un bouquin sur cubase, il est assez bien fait et facile à comprendre. Je pense que tu pourras le trouver assez facilement. Il prend en compte différentes versions dont la 5.

DEMOUGIN, T., CUBASE

0

Blood Out Now

http://www.myspace.com/tirofcnaal

Anonyme

521397

5 Posté le 17/10/2002 à 12:45:21

Deux infos :

- 1 Sur le FTP, il n'y a pas le manuel VST 5
- 2 Demougin va sortir un bouquin sur SX...

A bientôt, ici ou ailleurs
Espace Cubase

0

Hitch16

2

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 23 ans

6 Posté le 17/10/2002 à 18:23:36

Contact moi, j'ai ça en stock, manuels d'utilisation cubase 5.0 en français

McDonaldCdelaM@aol.com

0

Pov Gabou

19553

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 23 ans

7 Posté le 17/10/2002 à 18:26:32

Encore une fois, macdo, tout ce qui est illegal n'est pas adapté à ce forum. POur ceux qui recherchent des manuels, il y a pleins de sites w**** pour ça, alors évitez d'amener des problèmes ici à cause de ça :non:

0

Anonyme

521397

8 Posté le 17/10/2002 à 19:24:45

Tout à fait d'accord mais au delà, l'attitude de Steinberg est assez étrange. Au temps de VST 5.0, les manuels n'étaient pas disponiblies en téléchargement et il fallait, en France, en faire la demande à Steinberg France.

Subitement, l'Allemagne s'est mise à bourrer son FTP avec tous les manuesl accessibles à tout le monde, HALion, SX etc.

C'est assez étonnant mais bon...

A bientôt, ici ou ailleurs
Espace Cubase

0

Anonyme

521397

9 Posté le 17/10/2002 à 20:06:42

Mais le plus grand problème sont les personnes qui perdent leur manuelle , il faudrai les att :acher j croit , moi c ce que je fais et il sont tous la :mdr:

0

Anonyme

521397

10 Posté le 17/10/2002 à 20:26:11

Le vrai problème c'est : les chiens dévoreurs de manuels (surtout au format PDF) et les compagnes maniaques du rangement par le vide et qui jettent les manuels à la poubelle (surtout les PDF) :mdr:

A bientôt, ici ou ailleurs
Espace Cubase

0

Avm

16

Nouvel·le AFfilié·e

Membre depuis 23 ans

11 Posté le 17/10/2002 à 20:45:27

Il y a un problème jamais abordé avec le manuel cubase. J'ai un mac G3 avec cubase 5.0 ( doc et soft en anglais).Il n'existe apparement pas de soft cubase pour Mac en français. Quelle surprise en voyant sur le site de steinberg le téléchargement de la doc pour mac en francais. En fait c'est la doc pour pc, si on télécharge la version mac ou pc c'est la même. Et comme le look du soft pc est différent on n'a pas l'impression d'avoir le bon manuel ( les possesseurs de mac me comprendront ). Si quelqu'un a connaissance du soft en FR un petit mail serait le bien venu. :clin:

Avm

0

Anonyme

521397

12 Posté le 17/10/2002 à 21:37:44

De mémoire, je crois que la version MAC n'a jamais été francisée. C'est dire en quelle estime Steinberg tient maintenant la plte forme MAC...

A bientôt, ici ou ailleurs
Espace Cubase

0

Pulk

6123

Je poste, donc je suis

Membre depuis 23 ans

13 Posté le 17/10/2002 à 23:31:26

Moi ce qu'on m'avait dis ( mais je sais pas si c'est vrai ) c'est qu'apparemment cubase avait d'abord été sorti sur mac en anglais, puis quand arriva le temps d'une sortie PC steinberg a sorti une version française pour pc mais afin de ne pas déstabiliser les utilisateurs d'origine sur mac ils ont continué à la laisser en anglais sur mac... ouf... c'est peut être une explication!

0

Audiofanzine Football Club

Anonyme

521397

14 Posté le 18/10/2002 à 07:36:37

Hmmmmmm, je doute

VST 5 est sorti D'ABORD sur PC (comme SX) et je pense qu'ils ont carréùent fait l'impasse sur la localisation...

A bientôt, ici ou ailleurs
Espace Cubase

0

Pulk

6123

Je poste, donc je suis

Membre depuis 23 ans

15 Posté le 18/10/2002 à 07:40:45

Ouais mais bien avant vst5... au tout début je pense.

0

Audiofanzine Football Club

Pulk

6123

Je poste, donc je suis

Membre depuis 23 ans

16 Posté le 18/10/2002 à 07:59:09

A moins que cubase ne soit sorti en français qu'au moment de VST 5, dans ce cas on m'aurait menti???????????

0

Audiofanzine Football Club

Anonyme

521397

17 Posté le 18/10/2002 à 09:33:05

Tout à fait Pulk, la 5.0 PC a été la première version traduite. SX PC est localisé également, je ne sais pas encore pour ce qui est de la version SX/MAC.

Je dois même dire que moi qui ne suis pas très anglophone, la traduction française m'a plus gêné qu'autre chose car j'avais fini par m'habiuter à l'interface en anglais.

On est chiant, hein ? :clin:

A bientôt, ici ou ailleurs
Espace Cubase

0

Fanch

252

Posteur·euse AFfamé·e

Membre depuis 23 ans

18 Posté le 22/10/2002 à 10:19:35

Voici "the adress" for the Docs en tout genre pour Cubase, de chez Steinberg :

https://service.steinberg.de/webdoc_ps_int.nsf/show/manuals_applications_pro_pc_en

Comme les adresses HTML changent de temps en temps voici le chemin logique :

www.Steinberg.de, Tu choisi alors English, puis matos professionnel, download et enfin docs !

Et voilà... :mdr:

0