Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Son à l'Image
Agrandir
Son à l'Image
Techniques du Son
Son à l'Image
Actu 7 7
Articles 9 9
Médias 30 30
Tutoriels
Forums 206 206

-23 LUFS, comment "faire" ?

  • 9 réponses
  • 6 participants
  • 4 795 vues
  • 5 followers
Sujet de la discussion -23 LUFS, comment "faire" ?
Bonjour à tous,

Je suis en train de mixer des courts-métrages et j'essaie de respecter la norme EBU R128. Je me pose quelques questions :

- De quelle manière dois-je mesurer mon signal ? (Il s'agit de court-métrages de 5-6 minutes.)
- De manière générale, je suis toujours au dessous en moyenne du -23, sauf sur le générique ou là je passe vite au dessus. Pourtant pas de différence gênante de volume à l'oreille. Est-ce ma mesure qui est fausse, ou sinon comment faire pour arriver à ce niveau ?

Merci d'avance de vos explications !

Mes réalisations : http://www.rallu-sound.ch

[ Dernière édition du message le 01/09/2013 à 20:08:55 ]

2

je n'ai pas la réponse, mais au cas ou tu ne l'aurais pas déjà lu, je crois que Laurend (entre autre) donne pas mal d'infos ici:

https://fr.audiofanzine.com/techniques-du-son/forums/t.536424,23-lufs-ca-donne-quoi-en-pratique-apres-deux-ans-d-atermoiement.html

3
Oui, j'ai lu ce sujet mais je ne crois pas qu'il y ait les réponses à mes questions.

En fait, ça peut se résumer à : J'ai fait un mix qui me semble à peu près correcte mais il ne correspond pas à la norme. Comment faire pour corriger le problème ?
Aussi, si quelqu'un d'expérimenté en post-production vidéo est intéressé à écouter mes mixes pour me dire ce qu'il en pense, je suis preneur...

Mes réalisations : http://www.rallu-sound.ch

4
Dans le thread dont docks t'a indiqué le lien, laurend et un autre internaute donnent des liens vers 2 indicateurs de niveaux (l'un freeware, l'autre pas cher) qui précisent entre autre les niveaux LUFS et les niveaux True Peaks.

laurend a aussi mis un lien vers un fichier PDF qui explique bien la norme.

Tu n'as pas besoin de plus que ça pour apprendre à respecter la norme EBU R128.

WAVEFORM STUDIO DE MASTERING

 

5
Oui, j'ai lu les normes et j'ai évidemment un plug-in de meeting. J'aurai plutôt aimé des conseils pratiques. Surtout que sur le sujet dont tu parles certains prétendaient être formateur sur le sujet.

Mes réalisations : http://www.rallu-sound.ch

[ Dernière édition du message le 02/09/2013 à 00:24:25 ]

6
C'est juste une histoire de gain...

MaximalSound.com
Le mastering algorithmique en ligne depuis 2010
Démo SoundCloud
Sound On Sound Shootout
Crédits YouTube

7
Pour infos tu peux avoir deux son avec le même niveaux en DbFS mais avec un RMS différent, donc un des deux parait plus fort que l'autre malgré que leur volume dBfs est identique. Son trop compressé ou maximisé.
"le son est personnel, il caractérise l'identité du musicien, et non l'instrument !" A. Daniélou
8
Merci pour l'info Loickos, mais on parle bien ici de LUFS pas de valeur crête.

MaximalSound.com
Le mastering algorithmique en ligne depuis 2010
Démo SoundCloud
Sound On Sound Shootout
Crédits YouTube

9
Bon, Je parle un peu tout seul sur ce sujet mais Je voulais juste vous faire partager mon expérience.

Au final, j'ai adapté mes mixes pour qu'ils rentrent dans la norme en tenant compte aussi de l'indication de loudness instantanée. ça m'a pas mal aidé à déceler des problèmes qui ne m'avaient pas frappés au premier abord comme le fait qu'il y avait des différences assez forte au niveau des dialogues d'une scène à l'autre.

Donc en corrigeant ces problèmes et en baissant un peu le volume de base des génériques (qui étaient aussi trop fort avec le recul), j'arrive à être entre -23 et -24.

Ces filmes ne sont pas destinés à la TV. C'était juste pour m'entrainer. Toutefois, je me pose encore une question. Les filmes seraient-ils acceptés en PAD avec un loudness à -23.7 par exemple ? Ou bien faut-il vraiment être à -23 ?

Dernière question : dans quelle mesure le "Short term Loudness" entre-t-il en compte pour les PAD ? y a-t-il aussi une limite à ce niveau là ? Il ne me semble pas l'avoir lu dans la norme.

Mes réalisations : http://www.rallu-sound.ch

[ Dernière édition du message le 03/09/2013 à 23:02:39 ]

10
Bonjour,
pour les PAD en France (cf https://www.cst.fr/IMG/pdf/CST_-_RT_017_-_TV_-_Rec_Tech_PAD_Editeurs_V3.0-2.pdf ) :
Il y a une tolérance de + ou - 1 LU autour du niveau cible pour les programmes de plus de 2 minutes, par contre c'est -23 LUFS strict pour les programmes de moins de 2 minutes.
En ce qui concerne la mesure short-term :
Pour les programmes de plus de 2 minutes, les dialogues doivent être compris dans une plage de + ou - 7 LU (mesuré en short-term) autour du niveau cible.
Pour les programmes de moins de deux minutes, le maximum de niveau short-term autorisé est de + 3 LU au dessus du niveau cible (soit -20 LUFS).

beulogue !