Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
6 nouveaux annuaires
Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Alertes disponibilité et baisse de prix
Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
Notez AF !
Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
Sujet de la discussionPosté le 21/06/2009 à 23:08:10Attention pas de mode d'emploi français
La version francaise me semble bien longue a traduire.....
cela fait au mois 4 mois que j'ai ce logiciel, et on me répond chaque mois : il est en cous de traduction....
...et si en plus ça bug même du coté de la notice...
0
Anonyme
12Posté le 28/06/2009 à 20:48:13
Hé bien il suffit de jeter de temps en temps un clic sur le site de l'importateur français afin d'apprendre de bonnes nouvelles _ http://www.umdistribution.com/+Manuel-BPM+.html
0
[ Dernière édition du message le 28/06/2009 à 20:49:44 ]
roukado
67
Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 19 ans
13Posté le 01/07/2009 à 18:47:57
c clr j'ai appelé motu il m'on donné une autre adresse ou il m'on demandé de joindre mon num de serie et mes coordonnées il ya 2 mois j'attend toujours la notice francais !!
il serais temps qu'elle soit disponible sur motu.com
0
Anonyme
14Posté le 16/07/2009 à 12:01:47
Ca y'est; j'ai reçu le manuel de BPM en langue française ce matin de la part d' UM Distribution _ http://www.umdistribution.com/+Manuel-BPM+.html
0
Anonyme
3040
15Posté le 16/07/2009 à 17:59:39
Moi aussi reçu la belle notice !
Merci UMD, sympa !
0
csorange.123
429
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 16 ans
16Posté le 16/07/2009 à 18:13:45
Salut à tous, il exsiste un site qui traduit en Français les manuels Anglais, c'est WWW. TRADUCTIONEXPRESS.COM , La traduction est bien faite mais le service n'est pas gratos. Bonne chance à tous. csorange.123
0
Csorange.123
Anonyme
17Posté le 17/07/2009 à 16:51:24
Avez-vous vu qu'en haut à gauche de la page 110, cela continue en anglais au sujet de l'éditeur de scéne ? C'est peut-être mon exemplaire qui est le seul ainsi mais l'on voit que cela a été écrit par une personne non francophone ou une machine car des fautes de sens et non d'orthographe y apparaissent également . Enfin, j'imagine qu'ils n'allaient pas effectuer un nouveau tirage pour si peu mais il doit y en avoir un qui a du se faire taper sur les doigts quand même !
0
Dj papi
1154
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
18Posté le 02/08/2009 à 20:51:35
non t pas le seul moi aussi j ai la meme !!!
0
[ Dernière édition du message le 02/08/2009 à 20:52:11 ]
Anonyme
19Posté le 02/08/2009 à 21:19:24
J'ai encore trouvé une "coquille" dans ce manuel à la page 16 dans le bas à gauche ou brusquement, cela commence à parler de l'Electric Keys ! C'est dans le petit couplet intitulé: " Vérifier l'assignation de sortie audio" _ Je précise cela afin que le même gene d'erreur ne se produise pas non plus dans la traduction du manuel de la version 6 de D.P. promise il y a pas mal de temps et que l'on attend tous _