Existe-t-il des synthés qui prennent en entrée un signal audio quelconque ?

Euh, un sampleur?

Et bien un sampleur, c'est comme un synthétiseur sauf que la section oscillateur est remplacée par un lecteur de samples (parfois c'est même un peu plus que ça).

C'est-à-dire qu'au lieu de lire une forme d'onde "basique" de type square ou sawtooth, la section oscillo lit une forme d'onde échantillonnée et stockée en mémoire. Dans ton cas, le sample sera ta piste de guitare préalablement enregistrée en audio que tu auras importée dans ton sampleur.

Tu pourras ainsi définir comment sera lu ton sample : en boucle ou one-shot, à l'envers, à quelle vitesse, le mapper sur une zone de ton clavier, etc.

Ensuite, les traditionnelles sections filtre, amplificateur, LFO, enveloppes, sont les même que sur un synthé, tu pourras ainsi filtrer et moduler ton sample : modulations du cutoff du filtre, vibrato, steps machin-chose, et autres joyeusetés modulatoires.

Parfois, tu auras quelques traitement plus exotiques, et tu pourras moduler en temps réel les points de bouclages du sample, appliquer un ring mod, etc. Sur certains modèles hardware comme le V-Synth ou le Variphrase de Roland, tu pourras time-stretcher et pitch-shifter et temps réel.

En fin de chaîne, tu pourras toujours appliquer des effets externes.

En fait, presque tous les sampleurs hardware depuis les années 80 fonctionnent sur ce principe, à savoir des synthés dont la section oscillo est un lecteur de samples. Regarde les séries Akai, Emu ou Roland par exemple.

En virtuel je ne m'y connais pas trop, mais tu des standards comme Kontact par exemple. Perso j'utilise l'EXS24 qui est fourni avec Logic.
Reason a aussi de bons sampleurs, comme le NN-XT.

C'est bien ce genre de trucs que tu cherches à faire?

Alchemy fait ça, c'est un synthé qui lit dans ces banques ou un fichier sfz (texte + wave) mais il n'est pas gratuit