Traduction de l'accord Am/G ?
- 28 réponses
- 7 participants
- 22 839 vues
- 7 followers

ptit_nico
51

Posteur·euse AFfranchi·e
Membre depuis 21 ans
Sujet de la discussion Posté le 08/05/2007 à 10:46:52Traduction de l'accord Am/G ?
Quelqu'un pourrait-il me dire comment se traduit en "français", l'accord Am/G, svp ?
Pour info, je joue cet accord en faisant un La m (basique) en première position et je rajoute le sol en 3e case sur la 1ère corde (Mi aïgu). En cherchant sur le net, je suis donc tombé sur la dénomination anglophone (Am/G) mais je ne sais pas à quel accord cela correspond pour les "francophones".
Pour info, je joue cet accord en faisant un La m (basique) en première position et je rajoute le sol en 3e case sur la 1ère corde (Mi aïgu). En cherchant sur le net, je suis donc tombé sur la dénomination anglophone (Am/G) mais je ne sais pas à quel accord cela correspond pour les "francophones".

Yo-wan
258

Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 18 ans
2 Posté le 08/05/2007 à 10:54:30
Am = La mineur et G = Sol ^^
pour info :
A = La
B = Si
C = Do
D = Re
E = Mi
F = Fa
G = Sol
pour info :
A = La
B = Si
C = Do
D = Re
E = Mi
F = Fa
G = Sol
0

Zéro db
752

Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 22 ans
3 Posté le 08/05/2007 à 10:54:58
Tu fais un accord LAm=Am, mais tu remplace le La de ta basse par un Sol=G.
En français LAm/SOL.
http://www.all-guitar-chords.com/index.php?ch=Am/G
En français LAm/SOL.

http://www.all-guitar-chords.com/index.php?ch=Am/G
0

a.k.a
18740

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
4 Posté le 08/05/2007 à 15:44:56
C'est ça : la mineur, basse de sol, on dit. 

0

sleepless
2192

Rédacteur·trice
Membre depuis 19 ans
5 Posté le 08/05/2007 à 15:51:20
Petite précision :
on ne remplace pas la tonique (La) par Sol (sinon on obtient un renversement de Do majeur)
il s'agit de jouer une triade de la mineur à laquelle on rajoute une basse, ici un Sol
donc du plus grave au plus aigu Sol-La-Do-Mi (en restant sur l'idée d'un accord 4 sons)
on peut ensuite jouer des renversements divers, mais la note la plus grave doit rester un sol, sinon on obtient un lam7
on pourrait aussi dire que c'est un renversement de lam7, justement. Mais non, car on applique bien un principe de bitonalité : ainsi un bassiste devra jouer un Sol, tandis qu'un instrumentiste polyphonique devra jouer une triade de la mineur éventuellement complétée d'un Sol grave.
ça n'implique pas non plus les mêmes choses pour les solistes...
en français on dit la mineur, basse sol comme le dit Lebat (coucou !)
on ne remplace pas la tonique (La) par Sol (sinon on obtient un renversement de Do majeur)
il s'agit de jouer une triade de la mineur à laquelle on rajoute une basse, ici un Sol
donc du plus grave au plus aigu Sol-La-Do-Mi (en restant sur l'idée d'un accord 4 sons)
on peut ensuite jouer des renversements divers, mais la note la plus grave doit rester un sol, sinon on obtient un lam7
on pourrait aussi dire que c'est un renversement de lam7, justement. Mais non, car on applique bien un principe de bitonalité : ainsi un bassiste devra jouer un Sol, tandis qu'un instrumentiste polyphonique devra jouer une triade de la mineur éventuellement complétée d'un Sol grave.
ça n'implique pas non plus les mêmes choses pour les solistes...
en français on dit la mineur, basse sol comme le dit Lebat (coucou !)
0

a.k.a
18740

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
6 Posté le 08/05/2007 à 16:04:07

0

Anonyme
521397

7 Posté le 08/05/2007 à 19:16:11
C'est toi Krutu ? 

0

sleepless
2192

Rédacteur·trice
Membre depuis 19 ans
8 Posté le 08/05/2007 à 19:34:47
Salut autour du temps,
nope, c'est moi, le vrai sleepless
nope, c'est moi, le vrai sleepless

Hors sujet : en attendant, on n'a toujours pas eu de réponse des spécialistes en changement d'identité...
0

a.k.a
18740

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
9 Posté le 08/05/2007 à 22:08:41

Ca m'avait bien fait marrer, cette histoire...

0

sleepless
2192

Rédacteur·trice
Membre depuis 19 ans
10 Posté le 08/05/2007 à 22:19:02
Moyen, moi...
Hors sujet :
imagine que Krutu se soit retrouvé avec le surnom d'un type totalement imbuvable, aux prises de position détestables et qu'il ne s'en soit pas rendu compte tout de suite... (je précise qu'il y a des gens qui me trouvent imbuvable, aux prises de positions etc. ;) )
ou l'inverse : que le type qui se retrouve avec mon alias soit ce genre de mec...
pourvu que ce ne soit qu'une exception
0
- < Liste des sujets
- Charte