Le Pub des Benders

Goum Le Chat

12171

Membre d’honneur

Membre depuis 21 ans

Sujet de la discussion Posté le 26/11/2004 à 22:03:20

Dès maintenant sur ce topic on pourra papoter Bending et chiffons :mrg:

Hors sujet : Le 1000eme message! Je paie la tournée! :boire:

Morzini

1137

AFicionado·a

Membre depuis 21 ans

701 Posté le 12/04/2006 à 10:53:48

Je te le conseille vivement, parfait pour débuter, parfait pour "repartir sur de bonnes bases" si tu en fait déja.
c'est très clair, très instructifs, très agréable à lire.

0

Spécialiste en Spécialités (ou pas) http://songsofpraise.hautetfort.com/ et http://www.ana-r.org et http://myspace.com/cosmohelectra

Philippe77

142

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 20 ans

702 Posté le 12/04/2006 à 10:58:55

ok !!

0

Rémy M. (chimimic)

14213

Modérateur·trice thématique

Membre depuis 22 ans

703 Posté le 12/04/2006 à 12:54:24

Citation : ca représente un sacré investissement (en temps)

Très vrai !

Citation : il doit falloir connaitre un minimum le cadre "juridique" de l'édition et de l'adaptation j'imagine...

Pas nécessairement. Tu proposes une collaboration à un éditeur, c'est lui qui va se charger du côté administratif. Il faut bien se mettre d'accord dès le départ sur le délai de fourniture de la traduction et de la rémunération. Une fois cela vu et écrit, tu peux te concentrer sur le travail de traduction.

J'ai proposé une seule fois ce type de travail à un éditeur logiciel. Il y avait 600 pages à traduire en 6 mois, il a accepté tout de suite. Mais vu l'investissement en temps que cela m'a demandé (moyenne de 2 heures par jour pendant 6 mois, en plus de mon travail normal), ça m'a refroidi pour d'autres propositions du même genre. Mais en même temps, comme ça remonte à plus de 10 ans, j'ai aussi un peu oublié le côté "pénible" de certains instants (quand on ne comprend vraiment pas ce que l'auteur a voulu dire).

0

Formateur en techniques sonores ; électronicien ; auteur @ sonelec-musique.com

Morzini

1137

AFicionado·a

Membre depuis 21 ans

704 Posté le 13/04/2006 à 10:40:44

à propos de cet autre nouveau livre sur le bending ATTENTION !

pour l'instant il est vendu "d'occasion" à 47 euros sur amazon.fr
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0415975921/qid=1144660970/sr=1-7/ref=sr%5F1%5F8%5F7/403-9231300-1485217

alors qu'il n'est qu'a 15 dollars sur amazon.com
https://www.amazon.com/gp/product/0415975921/sr=8-1/qid=1144917552/ref=pd_bbs_1/102-1671952-8700935?%5Fencoding=UTF8

reste à savoir s'il est vraiment déja paru ou si c'est de la pré-commande...

0

Spécialiste en Spécialités (ou pas) http://songsofpraise.hautetfort.com/ et http://www.ana-r.org et http://myspace.com/cosmohelectra

Morzini

1137

AFicionado·a

Membre depuis 21 ans

705 Posté le 13/04/2006 à 14:26:25

à 24 euros sur amazon.de, je comprend de moins en moins...
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0415975921/qid=1144931061/sr=8-1/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/303-5645505-1140268

0

Spécialiste en Spécialités (ou pas) http://songsofpraise.hautetfort.com/ et http://www.ana-r.org et http://myspace.com/cosmohelectra

Rémy M. (chimimic)

14213

Modérateur·trice thématique

Membre depuis 22 ans

706 Posté le 13/04/2006 à 21:56:44

Forte fluctuation de la Bourse...

0

Formateur en techniques sonores ; électronicien ; auteur @ sonelec-musique.com

Morzini

1137

AFicionado·a

Membre depuis 21 ans

707 Posté le 14/04/2006 à 12:34:45

Tu m'étonnes !

je bave depuis 4 jours devant ce bouquin en attendant qu'il soit disponible à un prix normal.

j'éspère que c'est pas du genre très petit tirage épuisé dés sa sortie....

0

Spécialiste en Spécialités (ou pas) http://songsofpraise.hautetfort.com/ et http://www.ana-r.org et http://myspace.com/cosmohelectra

Morzini

1137

AFicionado·a

Membre depuis 21 ans

708 Posté le 18/04/2006 à 11:01:39

Un bon blog consacré au circuitage : http://benthack.blogspot.com/

0

Spécialiste en Spécialités (ou pas) http://songsofpraise.hautetfort.com/ et http://www.ana-r.org et http://myspace.com/cosmohelectra

Morzini

1137

AFicionado·a

Membre depuis 21 ans

709 Posté le 18/04/2006 à 12:42:50

Et le bouquin de Nicolas Collins est enfin a un prix normal :
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0415975921/qid=1144660970/sr=1-7/ref=sr%5F1%5F8%5F7/171-5722811-6400230

(bon, c'est juste pour info, je fais pas de pub pour amazon)

0

Spécialiste en Spécialités (ou pas) http://songsofpraise.hautetfort.com/ et http://www.ana-r.org et http://myspace.com/cosmohelectra

Morzini

1137

AFicionado·a

Membre depuis 21 ans

710 Posté le 20/04/2006 à 14:47:30

Plein de bricolages sympa sur make blog, très souvent concernant la musique et les instruments, parfois même du Circuit Bending :
https://makezine.com/blog/

0

Spécialiste en Spécialités (ou pas) http://songsofpraise.hautetfort.com/ et http://www.ana-r.org et http://myspace.com/cosmohelectra