Conseils de routage du signal dans la FF400

Bonjour,

J'aimerais utiliser le rendu de ma pédale de filtre ELECTRO-HARMONIX "Micro Synth Bass".

Soit la situation suivante : J'ai un projet cubase SX3 dans laquelle ma piste de basse est déjà enregistrée sans effet. Est-il possible grâce aux possibilités de routage de la carte son RME d'intercaler la pédale d'effet en sortie de carte son, de faire passer le signal de ma prise de basse dedans, de le traiter via les filtres, de resortir de la pédale et de re-rentrer à nouveau dans la carte son afin d'enregistrer la basse traitée par la pédale ?

En d'autres termes, peut-on intercaler une pédale d'effet matérielle (et non virtuelle) pour traiter une piste déjà enregistrée dans cubase et la réinjecter ensuite une fois traitée ?

Quelque expert en MAO aurait-il la bonté de m'expliciter le processus car je suis quasi certain qu'avec la Fireface 400 et Cubase SX 3, c'est jouable ?...

Merci par avance.

Pierrick

http://www.myspace.com/orangecirclesoundfactory