< Retour vers le Pub artistique et culturel

Agrandir

Articles

Médias 2 152 2,2k

Tutoriels

Forums 32 32

Le coin du français.

6 160 réponses
183 participants
152 672 vues
468 followers

Pevets

13498

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43

Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Afficher le sujet de la discussion

Negens

1569

AFicionado·a

Membre depuis 21 ans

3101 Posté le 03/06/2011 à 17:23:17

Désolé, je n'y peux rien, j'y suis allergique, comme le "versatile".

Un son qui tue ne sert à rien si la musique est inoffensive.

Anonyme

8690

3102 Posté le 03/06/2011 à 17:30:55

Citation :

Et au fait, on dit "Quand même" et non "Comme même"

Dehors, oui. Et même ailleurs, là-bas, en haut ou plus bas, oui, on doit dire "quand même", mais ici on n'est ni dehors, ni ailleurs, ni en haut, ni en bas, on est sur AF et sur AF on dit "comme même". C'est comme une habitude, une expression hyperlocalisée et vernaculaire, propre à AF. Un code de reconnaissance. Un patois virtuel. Un langage de caste, un jargon d'élites. On dit "comme même" et on écrit "javé" : javé fait mes courses, javé pas compris.... voilà! :lol:

[ Dernière édition du message le 03/06/2011 à 17:31:49 ]

Traumax

51839

Goncourt du Grouik

Membre depuis 19 ans

3103 Posté le 03/06/2011 à 17:34:06

Javé dit qu'on les tuait pour l'exemple, comme même.

Petit péteux hargneux

bit.ly/elevations2020

bit.ly/dsmelevations2020

Anonyme

8690

3104 Posté le 03/06/2011 à 17:34:51

Spavré ? http://laurent.tarrisse.perso.sfr.fr/test_gif/ooo.gif

Negens

1569

AFicionado·a

Membre depuis 21 ans

3105 Posté le 03/06/2011 à 17:36:17

s'truk 2 ouf ! :8O:

Un son qui tue ne sert à rien si la musique est inoffensive.

[ Dernière édition du message le 03/06/2011 à 17:36:39 ]

Traumax

51839

Goncourt du Grouik

Membre depuis 19 ans

3106 Posté le 03/06/2011 à 17:40:08

stun truc de ouf

http://www.degroupnews.com/images/news/personnalite/capello-maitre.jpg

Petit péteux hargneux

bit.ly/elevations2020

bit.ly/dsmelevations2020

Anonyme

3800

3107 Posté le 03/06/2011 à 19:36:18

J'aime bien l'idée de Pierrot sur le "on" indéfini.

Donc Je ne sais pas qui seront là pendant les 3 jours. N'est d'après vous pas correct, dommage j'aimais bien.

Comme même qu'il ne soit pas correct je l'utiliserai à l'occasion.

Mais c'est quand même incorrect.

Pour comme même et quand même n'ont pas tout à fait le même sens.

comme même = même si

quand même = tout de même

Je me demande si la bonne expression ne serai pas "comme même que" et n'existe pas sans "que"

Pendant qu'on y est vous pouvez corriger la phrase précédente, je ne suis pas sur de la concordance des temps entre serai et existe

TheStratGuy

14379

Modérateur·trice généraliste

Membre depuis 21 ans

3108 Posté le 03/06/2011 à 19:43:51

J'aurais dit "serait" et "n'existerait"... :noidea:

Do not take life too seriously. You will never get out of it alive.

Anonyme

3800

3109 Posté le 03/06/2011 à 19:56:55

Au lycée, je ne faisais jamais de fautes, depuis internet, je ne sais plus écrire. J'ai fini par mettre le bescherelle dans mes raccourcis au boulot.

Negens

1569

AFicionado·a

Membre depuis 21 ans

3110 Posté le 03/06/2011 à 20:43:03

Non, trêve de plaisanterie.
"Comme même" n'existe pas ! C'est une aberration issue d'une mauvaise interprétation de l'oral.

Citation :

Même adverbe
Même qui sert à marquer un renchérissement, une gradation est un adverbe : il est invariable. Nous avons tout vendu, même les articles non soldés. Cela ne coûte même pas cent francs. On écrit toujours même au singulier dans les locutions suivantes :

à même
de même
de même que
même si
quand même
tout de même

Je ne sais qui le premier a fait la faute, mais c'est impressionnant de voir à quel point ça s'est répandu sur Internet.

Un son qui tue ne sert à rien si la musique est inoffensive.

< Liste des sujets
Charte

Liste des modérateurs