Sujet Le coin du français.
- 5 947 réponses
- 181 participants
- 131 226 vues
- 470 followers
![Pevets Pevets](https://static.audiofanzine.com/img/user/avatars/generic.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=0d6213e9da38ef4cab8d0bdd3999c731)
Pevets
13266
![13266 posts au compteur 13266 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.
![sublime gate sublime gate](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/2/1231239.png?w=40&h=40&fm=pjpg&s=2fa88852d302bb9994a2bf3c2f612d7a)
sublime gate
7221
![7221 posts au compteur 7221 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 4 ans
5001 Posté le 08/04/2023 à 17:41:20
Entre toujours flatter et ne rien pardonner, il y a beaucoup de marge de manoeuvre.
De même entre toujours mentir et ne jamais taire la vérité...
De même entre toujours mentir et ne jamais taire la vérité...
ah, Byzance...
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22030
![22030 posts au compteur 22030 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5002 Posté le 08/04/2023 à 18:44:06
x
Hors sujet :J'en ai attrapé... un autre !
Philippe Gloaguen, disant à l'antenne : "les vo - yages" ...
Et il sait de quoi il parle, le bougre : il est co-fondateur du Guide du routard.
- Bien que né dans les Hauts-de-Seine, "il passe ses vacances à Douarnenez, dans le manoir de sa tante et de son oncle, travailleurs à la criée", nous renseigne Wiki.
Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).
[ Dernière édition du message le 08/04/2023 à 18:50:35 ]
![Point-virgule Point-virgule](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/2/123220.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=8566e87dfe8dc8cb43afd0391a437067)
Point-virgule
6640
![6640 posts au compteur 6640 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/8.png)
Je poste, donc je suis
Membre depuis 19 ans
5003 Posté le 08/04/2023 à 18:49:14
x
Hors sujet :Citation :Les vo - yages
Parce que ça les vaut ? Il en a bien fait son beurre, en tous cas.
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22030
![22030 posts au compteur 22030 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5004 Posté le 08/04/2023 à 18:55:02
... En tout cas, ce marronnier vaudrait presque un vaudeville !
![Pretextat Pretextat](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/4/7/47695.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=6af4a0d35090b64926915680a8af3025)
Pretextat
12173
![12173 posts au compteur 12173 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/9.png)
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
5005 Posté le 10/04/2023 à 14:57:35
x
Hors sujet :Citation de Hit ! :xHors sujet :J'en ai attrapé... un autre !
Philippe Gloaguen, disant à l'antenne : "les vo - yages" ...
Et il sait de quoi il parle, le bougre : il est co-fondateur du Guide du routard.
- Bien que né dans les Hauts-de-Seine, "il passe ses vacances à Douarnenez, dans le manoir de sa tante et de son oncle, travailleurs à la criée", nous renseigne Wiki.
C'est rigolo parce-que de mon côté je n'entends quasiment jamais ca .
c'est peut-être que tu es plus sensible à ce bais de prononciation .
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22030
![22030 posts au compteur 22030 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5006 Posté le 10/04/2023 à 15:21:13
Oui; sans doute suis-je sensible d'oreille. Et du reste sonic's abondait dans ton sens.
Mais à force de références (et pas des moindres) citées ici, je me dis qu'il ne s'agit probablement pas de simples cas isolés.
Tout comme toi et comme lui, j'avais très peu entendu se "déplo - yer" ce style de langage lors de mes déplacements en Bretagne au carrefour idéal des "Nantes/Brest" et "St-Malo-Lorient". Mais davantage aux abords des mers.
Ah que Mille (s)abords !
Mais à force de références (et pas des moindres) citées ici, je me dis qu'il ne s'agit probablement pas de simples cas isolés.
Tout comme toi et comme lui, j'avais très peu entendu se "déplo - yer" ce style de langage lors de mes déplacements en Bretagne au carrefour idéal des "Nantes/Brest" et "St-Malo-Lorient". Mais davantage aux abords des mers.
Ah que Mille (s)abords !
![sonicsnap sonicsnap](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/2/3/238890.jpeg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=59b385038353676091630339486434b4)
sonicsnap
79719
![79719 posts au compteur 79719 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/12.png)
AF, je suis ton père
Membre depuis 17 ans
5007 Posté le 10/04/2023 à 15:25:48
J'imagine que ça passe assez inaperçu si on n'y prête pas attention. Entre "voyage" et "vo-yage", il n'y a pas un monde de différence..
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22030
![22030 posts au compteur 22030 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5008 Posté le 10/04/2023 à 15:37:55
Citation :
Entre "voyage" et "vo-yage", il n'y a pas un monde de différence..
Je suis rarement en désaccord avec toi. Jamais, même, pour l'ainsi dire *.
Mais là, je m'inscris en faux :
"VOI _ yage" et "VO _ yage", bah y'a comme "qui dirait" une sévère nuance !
x
Hors sujet :* Pure coquetterie heinG : laissez passer la vague
![sonicsnap sonicsnap](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/2/3/238890.jpeg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=59b385038353676091630339486434b4)
sonicsnap
79719
![79719 posts au compteur 79719 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/12.png)
AF, je suis ton père
Membre depuis 17 ans
5009 Posté le 10/04/2023 à 16:06:09
Je ne sais pas. En le disant lentement, c'est clair, mais dans le rythme d'une conversation et sans m'y attendre particulièrement, je pense que je ne m'en apercevrais pas.
![Hit ! Hit !](https://img.audiofanzine.com/img/user/avatar/1/3/136830.jpg?w=40&h=40&fm=pjpg&s=d9d9621b1ceb5c0da241dc05005acda3)
Hit !
22030
![22030 posts au compteur 22030 posts au compteur](https://static.audiofanzine.com/images/audiofanzine/forum/avatars/new/10.png)
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5010 Posté le 10/04/2023 à 16:19:12
Normal.
Ton avatar manque d'oreille(s).
Ton avatar manque d'oreille(s).
- < Liste des sujets
- Charte