Le coin du français.
- 6 160 réponses
- 183 participants
- 153 028 vues
- 468 followers

Pevets
13498

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 20 ans
Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

sonicsnap
89179

Posteur haute vélocité
Membre depuis 18 ans
5011 Posté le 10/04/2023 à 16:59:03

Hit !
24185

Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
5012 Posté le 10/04/2023 à 17:47:18
C'est même entendu.
0

Sybelle
1006

AFicionado·a
Membre depuis 6 ans
5013 Posté le 10/04/2023 à 18:08:26
Alors et pour «oyez» ???
o-a-i-é, o-i-é ?
Et là : Oyez! Oyez! Oyez! All persons having business before the Honorable, the Supreme Court of the United States, are now admonished to draw near and give their attention, for the Court is now sitting. God save the United States and this Honorable Court!
o-a-i-é, o-i-é ?
Et là : Oyez! Oyez! Oyez! All persons having business before the Honorable, the Supreme Court of the United States, are now admonished to draw near and give their attention, for the Court is now sitting. God save the United States and this Honorable Court!
0
Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)

sonicsnap
89179

Posteur haute vélocité
Membre depuis 18 ans
5014 Posté le 10/04/2023 à 18:14:45

Hit !
24185

Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
5015 Posté le 10/04/2023 à 18:18:56
:God_save_Antoine:
1

Sybelle
1006

AFicionado·a
Membre depuis 6 ans
5016 Posté le 10/04/2023 à 18:32:41
Colloquer.
J'ai découvert un nouveau sens à ce mot que j'utilisais un peu à contre-sens car c'est un presque faux ami de notre usuel «colocar» qui signifie mettre en place, disposer...
Placer, refiler afin de se débarrasser. Colloquer sa fille au premier venu.
Placer des créanciers sur une liste dans l'ordre suivant lequel ils doivent être payés sur une vente judiciaire.Les créanciers ayant privilège ou hypothèque inscrite sur un immeuble, le suivent en quelques mains qu'il passe, pour être colloqués et payés suivant l'ordre de leurs créances ou inscriptions (Code civil,1804, art. 2166, p. 394).
Région. (Belgique). Interner (en prison, en maison de santé).« Cette personne a été colloquée » (J. Deharveng, Corrigeons-nous! Aide-mémoire,Bruxelles, 1928, pp. 63-64).
S'entretenir, discuter, tenir des colloques. D'après le docteur Blanche, Maupassant colloquerait toute la journée avec des personnages imaginaires, et uniquement des banquiers (E. et J. de Goncourt, Journal,1892, p. 295).
J'ai découvert un nouveau sens à ce mot que j'utilisais un peu à contre-sens car c'est un presque faux ami de notre usuel «colocar» qui signifie mettre en place, disposer...
Placer, refiler afin de se débarrasser. Colloquer sa fille au premier venu.
Placer des créanciers sur une liste dans l'ordre suivant lequel ils doivent être payés sur une vente judiciaire.Les créanciers ayant privilège ou hypothèque inscrite sur un immeuble, le suivent en quelques mains qu'il passe, pour être colloqués et payés suivant l'ordre de leurs créances ou inscriptions (Code civil,1804, art. 2166, p. 394).
Région. (Belgique). Interner (en prison, en maison de santé).« Cette personne a été colloquée » (J. Deharveng, Corrigeons-nous! Aide-mémoire,Bruxelles, 1928, pp. 63-64).
S'entretenir, discuter, tenir des colloques. D'après le docteur Blanche, Maupassant colloquerait toute la journée avec des personnages imaginaires, et uniquement des banquiers (E. et J. de Goncourt, Journal,1892, p. 295).
0
Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)

BBmiX
8695

Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
5017 Posté le 12/04/2023 à 13:41:28
Et le " très " = beaucoup ... d’où le correcteur me met cet accent ??? !!!
J'ai le souvenir de l'avoir appris ( et écris ) avec " trés " comme accent ...
à l'oral, en tout cas, ça se prononce comme trésor et non pas comme trèfle, phonétiquement ? non ?
( et cet accent sur le a de déjà
.. t'ains académiciens !
)
( au passage, ça veut dire quoi ça ; §
de dollars ? )
J'ai le souvenir de l'avoir appris ( et écris ) avec " trés " comme accent ...
à l'oral, en tout cas, ça se prononce comme trésor et non pas comme trèfle, phonétiquement ? non ?

( et cet accent sur le a de déjà


( au passage, ça veut dire quoi ça ; §

0
(-; Be Funky ;-)

Lola Tance
12469

Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 13 ans
5018 Posté le 12/04/2023 à 13:46:07
§ 1, § 2 ……….
Paragraphe avec un espace (lol).
Paragraphe avec un espace (lol).
0

BBmiX
8695

Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
5019 Posté le 12/04/2023 à 13:47:51
Ok merci 
( c'est quoi un "espace ( lol )" ?
)

( c'est quoi un "espace ( lol )" ?

0
(-; Be Funky ;-)

Al1_24
2088

AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
5020 Posté le 12/04/2023 à 14:03:22
Citation de Over Kraft :
§ 1, § 2 ……….
Paragraphe avec un espace (lol).
Avec une espace

1
Je ne tolère pas l'intolérance
- < Liste des sujets
- Charte