Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers le Pub artistique et culturel
Agrandir
le Pub artistique et culturel
Le Pub
le Pub artistique et culturel
Actu 1 1
Articles
Médias 1 672 1,7k
Tutoriels
Forums 27 27

Le coin du français.

  • 6 012 réponses
  • 181 participants
  • 136 269 vues
  • 468 followers
Sujet de la discussion Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Afficher le sujet de la discussion
5351
Autant parler à un mur.

je suis ceinture blanche de judo

5352
Citation de Sybelle :
Et ?

Et c'est du français simplifié que les colons ont appris aux africains parce qu'à l'époque ils doutait un peu des capacités de ces derniers a parler un vrai français....
5353
Même que depuis, c'est en Afrique que nous allons prendre nos cours d'écriture.



Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

5354
Citation de sublime gate :
Autant parler à un mur.

Ah ? Je suis déçue, je pensais que tu étais en mesure d'argumenter un minimum, comme on le fait dans une conversation entre gens cordiaux qui souhaitent enrichir leur propre réflexion d'avis différents ou, comme dans ton cas il me semble, profiter de ta sagesse.
Tant pis !
Citation de JohnnyG :
Citation de Sybelle :
Et ?

Et c'est du français simplifié que les colons ont appris aux africains parce qu'à l'époque ils doutait un peu des capacités de ces derniers a parler un vrai français....

Un peu comme vous apprennez à mes compatriotes Portugais de France à parler comme «des vaches espagnoles» alors !
Le parallèle avec «toustes» me paraissait intéressant, car je me demande s'il n'y a pas une «idéologie» derrière ce besoin de néologismes, et rien que ce mot «idéologie» me fait froid dans le dos. L'argumentaire développé par l'ami gate en est l'illustration.

Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)

[ Dernière édition du message le 19/05/2023 à 09:00:40 ]

5355
Le mot sybarite m'a ramené en 1983, l'année où j'ai découvert ce mot.
Je croyais l'avoir entendu dans une chanson de Donald Fagen, dans l'album nightflight, cherché dans le dictionnaire etc.
Depuis hier je ré écoute l'album et sybarite est introuvable.
Bref, je peux juste fêter les 50 ans de ma découverte de ce mot et vous inviter à ré écouter l'album :-)
Cheers
5356
x
Hors sujet :
Sybelle, il existe un topic sur AF: écriture inclusive.
5357
Citation de Over Kraft :
x
Hors sujet :
Sybelle, il existe un topic sur AF

Merci pour le lien, je le lis de temps en temps, on y tourne un peu en rond, sans à mon avis, rien de très enrichissant, malheureusement.

Comme tu as dû le remarquer, mon propos portait plus sur la création d'un néologisme dont l'utilisation me semble cocasse dans cette situation et non sur la nécessité d'un langage inclusif (ou exclusif selon l'angle de vue).
On m'a enseigné une technique : pour essayer d’appréhender la pertinence d'une formulation (à laquelle j'adhère dans le cas présent !) remplacer l'objet en gardant l'esprit :

Communiqué : gratuité des fauteuils roulants pour toustes.

Dans ce cas, je me sens concernée par la nécessité de la gratuité, pas par l'objet de celle-ci. J'en conclu que cette formulation est maladroite.
Dans le cas de celle des tampons périodiques, l'emploi du «neutre», comme tu l'as précisé, ne me semble pas «inclusif» mais plus certainement ce qui se nomme en français un «barbarisme» (je n'en suis pas certaine.)

Robert le Petit : Barbarisme : Faute grossière de langage, emploi de mots forgés ou déformés.

Je suis vulgaire mais j'aime la vie avec des petits bouts des autres dedans. (Et l'amour avec des gros bouts...)

5358
Pour un académicien, c'est sans aucun doute un "mot forgé ou déformé". Mais dans l'optique d'accrocher l'attention du public, c'est vraiment bien trouvé..

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

5359
Sybelle, tout a déjà été dit. Le planning familial a trouvé une formule adéquate, dans une optique militante.
Ta critique néglige totalement cet aspect.

je suis ceinture blanche de judo

5360
Voilà: Il s'agissait de marquer les esprits, pas de faire du français académique..

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!