Le coin du français.
- 6 015 réponses
- 182 participants
- 138 085 vues
- 468 followers
Pevets
13388
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 19 ans
Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.
sonicsnap
86944
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
5791 Posté le 02/02/2024 à 11:16:58
Je me demande si cette règle est très respectée..
Hit !
22667
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5792 Posté le 02/02/2024 à 11:46:29
Par moi, si
... On s'y attendait un peu, non ?: ...
J'en avais d'ailleurs déjà parlé ici.
En pratique on dira qu'on s'en fiche un peu; ça tombe en désuétude en langage courant.
Mais entendre de soi-disant "journalistes" sportifs commettre cette faute à l'arrivée d'une course me hérisse chaque poil.
... On s'y attendait un peu, non ?: ...
J'en avais d'ailleurs déjà parlé ici.
En pratique on dira qu'on s'en fiche un peu; ça tombe en désuétude en langage courant.
Mais entendre de soi-disant "journalistes" sportifs commettre cette faute à l'arrivée d'une course me hérisse chaque poil.
·dulciné
814
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 6 ans
5793 Posté le 02/02/2024 à 11:54:36
Ainsi parler de « Deuxième guerre mondiale » c’est être pessimiste voire eschatologue.
sonicsnap
86944
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
5794 Posté le 02/02/2024 à 11:55:29
Il me semblait bien avoir entendu cette faute, il y a longtemps, dans les résultats du tiercé..
BBmiX
7772
Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
5795 Posté le 02/02/2024 à 12:59:38
Voila, seconde mi-temps, second bras, œil, ou oreille...
mais dans des classements, sportifs au autres, c'est encore utilisé...
mais dans des classements, sportifs au autres, c'est encore utilisé...
(-; Be Funky ;-)
sonicsnap
86944
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
5796 Posté le 02/02/2024 à 14:39:41
Mais donc, si c'est une faute de parler de "second" dans les classements, en est-ce vraiment une de dire "ma deuxième main" ou "la deuxième mi-temps"?
[ Dernière édition du message le 02/02/2024 à 14:40:13 ]
·dulciné
814
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 6 ans
5797 Posté le 02/02/2024 à 18:42:39
L’Académie dit elle-même que ce n’est pas obligatoire, si encore on pense qu’elle nous oblige à quoi que ce soit
Citation de Wiktionnaire :
« Second » et « deuxième » ont le même sens, seul l’usage diffère : les grammairiens et l’Académie française indiquent que second est à employer dans certaines locutions classiques, comme seconde nature, et qu’on peut, dans un langage soutenu, sans que cette distinction soit obligatoire, préférer employer « second » lorsqu’il n'y a que deux objets, et « deuxième » dans les autres cas.
[ Dernière édition du message le 02/02/2024 à 18:43:35 ]
sonicsnap
86944
AF, je suis ton père
Membre depuis 18 ans
5798 Posté le 02/02/2024 à 19:00:58
Bon alors il n'y a pas faute, quoi. C'est juste une préférence.. Les journalistes sportifs s'en sortent bien sur ce coup là!
jensouniev
10438
Drogué·e à l’AFéine
Membre depuis 8 ans
5799 Posté le 02/02/2024 à 19:52:23
Ce serait donc une faute de gout, au plus.
Hit !
22667
Vie après AF ?
Membre depuis 19 ans
5800 Posté le 02/02/2024 à 20:33:30
Sauf que chacun sait qu'on ne dispose pas de troisième main. Excepté le commissaire Juve, dans Fantomas. Mais c'est de la fiction.
Et chacun sait qu'il n'y a guère, sauf au rugby, de "troisième mi-temps". Mais qui n'en n'est pas une. C'est proprement un non-sens, "trois mi-temps".
Or, second indique à quelqu'un une chose qu'il est censé ignorer. Employer "second" est lui donner une précision complémentaire.
Dans la phrase : "Voici mes guitares : "Jeanne, ma première et Isa, la seconde" indique à l'interlocuteur que je n'ai pas de troisième. Fin de liste.
Et le journaliste qui, à l'arrivée d'une course cycliste ou sur un 100 mètres, indique : "Bidule est arrivé premier et Machin second" commet une erreur.
Et chacun sait qu'il n'y a guère, sauf au rugby, de "troisième mi-temps". Mais qui n'en n'est pas une. C'est proprement un non-sens, "trois mi-temps".
Or, second indique à quelqu'un une chose qu'il est censé ignorer. Employer "second" est lui donner une précision complémentaire.
Dans la phrase : "Voici mes guitares : "Jeanne, ma première et Isa, la seconde" indique à l'interlocuteur que je n'ai pas de troisième. Fin de liste.
Et le journaliste qui, à l'arrivée d'une course cycliste ou sur un 100 mètres, indique : "Bidule est arrivé premier et Machin second" commet une erreur.
- < Liste des sujets
- Charte