Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
Agrandir
Le Pub
le Pub artistique et culturel

Le coin du français.

  • 6 012 réponses
  • 181 participants
  • 136 265 vues
  • 468 followers
Sujet de la discussion Le coin du français.
Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Afficher le sujet de la discussion
5801
Citation de Hit ! :
C'est proprement un non-sens, "trois mi-temps".

Ha non hein ! On va pas recommencer avec cette histoire. Ça dépend de la taille des mi-temps.

T'es pas obligé d'écouter toutes les conneries de DaRinze.

[ Dernière édition du message le 02/02/2024 à 22:34:38 ]

5802
5803
Pour les mains, ça doit être pareil.. Selon la taille des mains puisqu'il y a des occases de troisième main. C'est sûrement des plus petites mains.

[ Dernière édition du message le 03/02/2024 à 10:18:06 ]

5804
Citation de Hit ! :

Et le journaliste qui, à l'arrivée d'une course cycliste ou sur un 100 mètres, indique : "Bidule est arrivé premier et Machin second" commet une erreur.

Pas forcément. Le second devient deuxième au moment où le troisième passe la ligne... :clin:

Je poste sur AF que si je suis pompette

5805
Bien vu.
5806
Eh bien je n'aurais pas pensé qu'une telle finasserie de langage (car ça se résume à ça, en fait) donnerait lieu à tant de débats..
5807
C'est une seconde main si j'achète un truc à son premier propriétaire. Mais si je le revends, c'était une deuxième main.

En plein déménagement. Disponibilité aléatoire.

5808
5809
En gallois, ça s’appelle "fendre les poils".
Italien "couper le cheveu en quatre"
Néerlandais "tamiser les moustiques" ou "baiser les virgules"
Portugais "chercher le poil dans l’œuf"
Allemand "être un compteur de petits pois"
Et plein d'autres ici : https://www.expressio.fr/expressions/enculer-les-mouches

Et nos chers québécois disent "Fucker l'chien"...

En plein déménagement. Disponibilité aléatoire.

[ Dernière édition du message le 03/02/2024 à 13:54:03 ]

5810
"Couper les cheveux en quatre", je l'ai souvent entendu dire en français aussi.. Mais l'Italie étant réputée pour ses coiffeurs, pas étonnant que ça vienne de là-bas.

[ Dernière édition du message le 03/02/2024 à 15:00:28 ]