Le coin du français.
- 6 160 réponses
- 183 participants
- 153 134 vues
- 468 followers
Afficher le sujet de la discussion
Bien vu !
Je serais d'ailleurs bien curieux de connaître la proportion (immense) des mots nous étant directement issus du latin.
100 % des mots cités ci-dessus sont étymologiquement latins
Hit !
24185
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
Salut Oua-oua ! 
Bah pour moi le "Feignant" (celui qui feint), et du moins dans son acception écrite, serait sans doute un cran au-dessus de fainéant (dans l'échelle péjorative).
Mais la nuance est subtile, et à cette différence-près que le "Fainéant" ne l'est pas forcément délibérément.
Quoi qu'il en soit -et le français n'étant pas à une exception près, on peut très bien dire "fainéant" en méprisant rageusement comme, inversement, traiter quelque de "feignant" avec un sourire complice...
- - - -
Addenda.
Je vois souvent commettre cette erreur : "me semble t’il"... "qu'y a t'il entre (...)".
=> Règle simple : " 't'il " n'existe pas.
Il convient exclusivement d'écrire : "me semble-t-il", "Qu'y a-t-il ?".
Voilà pour moi...
... si ça peut être ut-'il'
Bah pour moi le "Feignant" (celui qui feint), et du moins dans son acception écrite, serait sans doute un cran au-dessus de fainéant (dans l'échelle péjorative).
Mais la nuance est subtile, et à cette différence-près que le "Fainéant" ne l'est pas forcément délibérément.
Quoi qu'il en soit -et le français n'étant pas à une exception près, on peut très bien dire "fainéant" en méprisant rageusement comme, inversement, traiter quelque de "feignant" avec un sourire complice...
- - - -
Addenda.
Je vois souvent commettre cette erreur : "me semble t’il"... "qu'y a t'il entre (...)".
=> Règle simple : " 't'il " n'existe pas.
Il convient exclusivement d'écrire : "me semble-t-il", "Qu'y a-t-il ?".
Voilà pour moi...
... si ça peut être ut-'il'
Ouatisit
3861
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 2 ans
Merci pour la réponse ainsi que pour la correction - au lieu de ´ 
BBmiX
8698
Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
Bah, en 2 mots,
fait?=néant, fare - niente ( avé l'accent italien!) 
fait?=néant, fare - niente ( avé l'accent italien!)
(-; Be Funky ;-)
Hit !
24185
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
ED/ Croisage de postements => @ Oua-Oua :
Ça ne vient peut-être pas toujours "facilement" mais, une fois acquis c'est comme tout : ça ne bouge plus, tant qu'on pratique !
=> @ Oua-Oua :Ça ne vient peut-être pas toujours "facilement" mais, une fois acquis c'est comme tout : ça ne bouge plus, tant qu'on pratique !
Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).
[ Dernière édition du message le 18/10/2024 à 13:11:33 ]
Hit !
24185
Vie après AF ?
Membre depuis 20 ans
Citation de BBmiX :
Bah, en 2 mots,
fait?=néant, fare - niente ( avé l'accent italien!)
Bien vu !
Je serais d'ailleurs bien curieux de connaître la proportion (immense) des mots nous étant directement issus du latin.
Ouatisit
3861
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 2 ans
Citation :
Je serais d'ailleurs bien curieux de connaître la proportion (immense) des mots nous étant directement issus du latin
100 % des mots cités ci-dessus sont étymologiquement latins
Anonyme
BBmiX
8698
Je poste, donc je suis
Membre depuis 21 ans
Ouatisit
3861
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 2 ans
Je prend cet exemple lu dernièrement car d’actualité récente pour illustrer mon propos :
Ça vous paraît correct de dire « sous l’empire » ? De mémoire on disait toujours « sous l’emprise », mais depuis quelques temps ça a changé. Pourquoi donc ?
Ça vous paraît correct de dire « sous l’empire » ? De mémoire on disait toujours « sous l’emprise », mais depuis quelques temps ça a changé. Pourquoi donc ?
will_bru
25316
Vie après AF ?
Membre depuis 17 ans
- < Liste des sujets
- Charte