Sujet de la discussionPosté le 10/02/2004 à 10:15:26"Le Saviez-Vous ?"
Vaaaaaaaaala
Je me disais bien qu'il manquait un sujet dans le pub : un pendant culturel à tout ce qui est automatique, un contre-pouvoir pacifique au pub des losers, un petit frère des blagues pourrites ....
Le petit truc en plus en dernière page, la star du papier d'emballage :
D'après les producteurs de vin français le vin ne serait pas de l'alcool, enfin si un peu mais plus une sorte de médicament en fait. La tanin, tout ça quoi.
Après, des emprunts linguistiques il y en a tout le temps ... Par exemple, le français a emprunté à l'allemand loustic (lustig), vasistas (was ist das ?) ou ersatz. Au russe, bistro. Et des fois il y a des aller-retour, notamment entre français et anglais (via l'anglo-normand).