Qu'est-ce qui vous amuse automatiquement ?
- 58 921 réponses
- 599 participants
- 1 996 024 vues
- 477 followers
Doc-Vazzo
Javier Guante Hermoso
Zerosquare
On se demande quand même si certains marketeux le font pas exprès. Avec des budgets pareils, c'est assez incroyable qu'ils soient pas capables de vérifier si la sonorité du nom est acceptable dans les pays étrangers, ou même de faire une simple recherche phonétique.
Anonyme
Will Zégal
-Liam-
Le coup de Koléos je me demande si c'était pas à moitié un fake pour pourrir Renault. Ca fait un peu légende urbaine ce truc (surtout que soi-disant ça se basait sur le terme utilisé par Socrate dans un texte ancien ou je sais plus quoi). Peut-être que c'est totalement vrai mais à moins de demander à un prof de grec ancien je me méfie un brin.
Le Mitsu Branleur je kiffe par contre.
Un verre à moitié vide est aussi à moitié plein. Un type à moitié intelligent est généralement complètement con
https://soundcloud.com/newcarradio
Anonyme
Koleos se veut avoir pour origine « koléa » qui a donné coléoptère. Et ce nom est supposé être utilisé sur le plan international. Koleos peut être associé à l'avant projet daté de 1999 qui constituait une des premières approches de Renault dans le domaine des VUS.
Fluide glacial a avancé, que koleos est l'étymon de couille ou testicule d'après certains dictionnaires (le journal cite Le Petit Robert5 mais en fait aucune édition n'indique un tel sens). Le mot couille vient en fait du latin coleus et non du grec koleos. Une ancienne édition du Petit Larousse illustré6[réf. incomplète] indiquait la racine grecque dans l'une de ses éditions des années 1990, mais est revenu aux origines latines depuis plus de dix ans.
Le mot grec ancien κολεός, qui signifie étui ou fourreau, est l'étymon de coléoptère, par exemple. En grec moderne, il peut signifier aussi « vagin », mais alors c'est un mot savant de l'anatomie nullement connu d'un public non spécialisé (le mot courant pour « vagin » en grec moderne est κόλπος kolpos). Renault n'a donc commis aucune maladresse sur son site grec en écrivant la phrase « Βρίσκει κανείς πολύ γρήγορα την άνεσή του στο τιμόνι του Koleos » (« On trouve vite son plaisir au volant de la Koleos »).
Electro-Phoenix
la toyota MR2 est très sympa en france.
bon désolé mais dans les nom de "marques" que ça sonne bien à l'étranger mais en france c'est juste LOL:
Eternal NOOB !! Why not
MUSIC is Drug. Drug of LIFE !
tapé,Tapé, TAPEEEEE !!!!
[ Dernière édition du message le 22/08/2013 à 11:51:15 ]
Pictocube
Le suivant sera lol aussi
Tant qu'il y aura des couilles en or, il y aura des lames en acier
- < Liste des sujets
- Charte