Qu'est-ce qui vous amuse automatiquement ?

La réalité dépasse bien souvent la fiction. Un professeur de Français avait demandé à ses élèves castrais de faire une rédaction sur le thème «Raconter un événement qui vous a marqué en insistant sur l'expression des sentiments». L'enseignant n'a pas été déçu en corrigeant la prose de deux de ses lycéens. Âgés de 15 et 16 ans, ils ont raconté par le détail comment ils avaient commis un cambriolage !

C'était au mois de décembre dernier que le proviseur d'un établissement castrais a alerté les policiers pour leur faire part du contenu pour le moins surprenant de ces rédactions. Dans leur copie, les élèves évoquent un «événement» qui les a «bouleversés». Trois semaines auparavant, ils avaient décidé de «se taper un délire entre potes» en s'introduisant par effraction dans une maison visiblement abandonnée, située près du lycée, qui les intriguait depuis longtemps. Ils racontent qu'ils ont cassé un carreau afin d'ouvrir la porte du garage pour ensuite visiter la maison de la cave au grenier. Et qu'ils ont découvert dans la chambre à l'étage des jouets sexuels et des revues pornographiques qu'ils décrivent avec précision. Du matériel qui les aurait donc «marqués» même s'ils ont quand même pris le temps de grignoter quelques chips trouvées dans la cuisine et de s'emparer de divers objets sans grande valeur ici ou là. Et l'un termine sa rédaction en indiquant avoir été surpris par un «fermier qui les a menacés avec un couteau de boucher» alors que l'autre évoque une course-poursuite avec des policiers. Une fin romancée selon leurs propres aveux dans le but d'avoir «une meilleure note». C'est en tout cas ce qu'ils ont expliqué aux policiers qui les ont convoqués une fois avoir eu dans les mains leurs copies. Car les faits qu'ils décrivaient correspondaient bien à une plainte qui avait été déposée quelque temps auparavant par un proche du propriétaire des lieux décédé il ya quelques années. Les enquêteurs ont convoqué et auditionné tous «les potes» qui avaient participé à cette expédition en pleine journée, entre deux cours. Au total, sept lycéens du même âge scolarisés dans le même établissement. Tous plus bêtes que méchants. L'enquête vient d'être bouclée par les policiers qui ont transmis hier la procédure au parquet pour étude. Mais l'histoire ne dit pas quelle note ils ont finalement obtenu.

En 1992, après un dîner d'amis où Marguerite Duras a été consacrée auteur le plus surfait du moment, le journaliste Guillaume P. Jacquet (alias Étienne de Montety) recopie L'Après-Midi de M. Andesmas, un des livres célèbres de Marguerite Duras, en ne changeant dans le texte que les noms des personnages et en remplaçant le titre par « Margot et l'important ». Il envoie le résultat aux trois principaux éditeurs de Duras : Gallimard, POL et les Éditions de Minuit. Les Éditions de Minuit répondent à Guillaume P. Jacquet que « [son] manuscrit ne peut malheureusement pas entrer dans le cadre de [leurs] publications »; Gallimard que « le verdict n'est pas favorable »; POL que « [le] livre ne correspond pas à ce qu'[ils] cherchent pour leurs collections ». Le fac-similé des lettres de refus est publié dans le Figaro littéraire sous le titre « Marguerite Duras refusée par ses propres éditeurs »40.