"Le reflet dans la vitre ressemble à Cartman de South Park"
Petit précision : "lens flare" n'est pas le "reflet dans la vitre". Le lens flare est un effet de diffraction lumineuse dans un objectif (lens).
Quand la source lumineuse est dans le champ, cela peut ressembler à ça :
ou juste faire un halo diffus qui va mettre une sorte de voile grisâtre plus ou moins marqué sur la photo et qui va niquer le contraste et la saturation.
Raison pour laquelle il est recommandé d'utiliser le pare-soleil... même quand il n'y a pas de soleil.