humour Les images qui tordent (ou pas)
- 112 266 réponses
- 733 participants
- 8 794 116 vues
- 1 633 followers
Afficher le sujet de la discussion
Y'a un truc de bancale dans cette phrase: "Autoportraits" d'un côté, et "dans la tête de son sujet" de l'autre. Si ce n'est pas une erreur de traduction, ça n'est pas cohérent, car soit c'est bien "autoportrait" et alors c'est une collision avec SA tête, soit ce sont des sujets qu'elle photographie et il n'y a pas de notion d'autoportrait (et accessoirement une mise en danger d'un tiers).
Dans tous les cas, la notion d'image tordante...
Le retarteur tu confonds, c'est une machine développée par Noël Godin
Javier Guante Hermoso
47326
Ma vie est un thread...
Membre depuis 20 ans
Anonyme
12956
C'est hypnotisant 
Coyote14
16454
Modérateur·trice thématique
Membre depuis 21 ans
Anonyme
12956
W-Addict
43932
Ma vie est un thread...
Membre depuis 20 ans
Anonyme
15125
Citation :
autoportraits dans lesquels divers objets entrent en collision avec élégance dans la tête de son sujet.
Y'a un truc de bancale dans cette phrase: "Autoportraits" d'un côté, et "dans la tête de son sujet" de l'autre. Si ce n'est pas une erreur de traduction, ça n'est pas cohérent, car soit c'est bien "autoportrait" et alors c'est une collision avec SA tête, soit ce sont des sujets qu'elle photographie et il n'y a pas de notion d'autoportrait (et accessoirement une mise en danger d'un tiers).
Dans tous les cas, la notion d'image tordante...
[ Dernière édition du message le 05/04/2016 à 08:12:08 ]
Anonyme
12956
Ou alors un retarteur, ou un déclenchement par google glass. 
Anonyme
15125
Citation de Minstr_L :
Ou alors un retarteur,
Le retarteur tu confonds, c'est une machine développée par Noël Godin
Anonyme
12956
hahah, putain 
Traumax
51839
Goncourt du Grouik
Membre depuis 19 ans
- < Liste des sujets
- Charte