Dans le langage courant, un gimmick est une tournure de langage, de comportement ou de comédie récurrente, propice à identifier intrinsèquement son auteur.
Citation :
Un leitmotiv1 (au pluriel leitmotive) – ou leitmotif (au pluriel leitmotifs) selon l'orthographe francisée2 – est une phrase, une formule qui revient à plusieurs reprises dans une œuvre musicale ou littéraire, un discours, etc.