Pareil,jamais entendu IRl un gosse dont les parents ont des langues maternelles différentes à qui ça pose des soucis, au contraire même.
Je ne dis pas que c'est un problème à généraliser, mais c'est arrivé et ça doit arriver ailleurs chez d'autres. Je précise que la môme va super bien et que depuis elle a fait des études assez brillantes, sans problèmes existentiels.
Elle ne parle toujours pas finnois mais le comprends.