Se connecter
Se connecter

ou
Créer un compte

ou
Sujet de la discussion Liste des éditeurs qui autorisent la revente / transfert de licence (et l'inverse)
Bonjour à tous,

On nous signale régulièrement des petites annonces de revente de licence qu'on doit supprimer car l'éditeur ne permet pas la revente / transfert.
L'idée de ce topic contributif est de lister les éditeurs qui l'autorisent puis ceux qui ne l'autorisent pas.
Si vous hésitez entre 2 logiciels mais qu'un des 2 éditeurs l'autorise, ça pourrait jouer sur votre décision.

J'éditerai les 2 listes régulièrement à partir de vos contributions.
Idéalement il faudrait donner un lien vers leur 3615 EULA (End User License Agreement) et le coût associé et/ou les conditions (ex: autorisé mais avec hardware seulement).

Merci à tous de faire vivre ce topic !
Doc Plus.

Avertissement: ce message peut contenir des arachides.

Afficher le sujet de la discussion
51
Chez Waldorf les licences des plugins sont transférables :
Citation :


A license transfer is possible.

Make sure that your license is on our current system. This is the case when your license shows up in myWaldorf at my licenses.
Sell your license to another person. After the sale, send a message using the support form. Your message must contain:

which software you want to transfer
a copy of the invoice or a proof of purchase of your software purchase
the e-mail address that has been used to register the license on you and
the e-mail address and name from the person who now owns the license

We will check if everything is OK and then transfer the license to the new owner.

C'est ici :
I want to sell my software license to someone else, is that possible and how do I do that? – Waldorf Music
52
Chez Xhun Audio les licences ne sont pas transférables. Aucune information sur les pages en libre service ni sur les pages du compte personnel... Ca n'apparaît que dans l'EULA qui accompagne le plugin (et je les ai tous). Par exemple pour LittleOne :
Citation :
XHUN AUDIO END USER LICENSE AGREEMENT
Definitions

In this Agreement the term "Company" (first letter upper case) refers to "Xhun Audio di Bruno Bordi".
In this Agreement the term "Software" (first letter upper case) refers to "LittleOne software".

If you do not agree to any of the terms of this End User License Agreement then do not install the Software.

Read the following terms and conditions carefully before even installing and using the Software because by installing and using the Software, you agree to all of the terms of the Xhun Audio End User License Agreement, as stated below.

User rights that would be granted under this EULA are entirely conditional upon the lawfulness of your copy of the Software. No rights whatsoever are granted in case of "cracked" or otherwise unauthorized copies of the Software.

Unauthorized duplication, whether in whole or in part, temporary or definitive, of the Software is a violation of applicable copyright laws and treaties and may result in severe civil and/or criminal sanctions.

Property Rights

The Software , in its entirety and each part of it, is protected by applicable copyright laws, international treaty provisions and European Directives.

You acknowledge and agree that the Software, including but not limited to the source code, the structure and organization, are proprietary to the Company and that the Company retain exclusive ownership of all right, title and interest in and to the Software. As producer of the databases contained in the Software and the product package of the Software , the Company retain all sui generis rights.

Notwithstanding the foregoing, the Company shall in no event claim ownership rights to new and original music made by using the Software.

You shall not remove, modify, destroy or obscure any proprietary, trademark or copyright markings or notices. You will take all reasonable measures to protect the Company’s proprietary rights in the Software.

Your User Rights

In consideration of payment of the license fee, the Company grants you, a personal, non-transferable, worldwide license, being the right to use two (2) copies of the Software (and its user manual) as a single person, company or institution. The Software is licensed, not sold.

This license and associated Software may not be assigned or transferred to another party, and any such attempted assignment or transfer will be null and void. The Company may terminate this license in the event of any such attempted assignment or transfer. Consequently, you may not put this Software at the free disposal of other persons, companies or institutions, teachers and/or students, nor are you authorized to resell this Software.

If you do not agree to any of the terms of this End User License Agreement then do not install the Software.
53
Chez XILS-LAB les transferts de licence sont autorisés.
Citation :
Can I resell a product as a second hand ?

You can resell a product as a second hand. For that all we need is the name/email of the new on owner for updating our database and follow up the product for further support. After this license transfer, you must delete the corresponding files.

We don't ask any fee for that, but in case your product is protected with iLok or eLicenser, you need to manage the transfer by yourself.

iLok is asking a $25 fee for trasfering a license through their server
eLicenser needs a physical shipping of a USB-eLicenser holding the license(s) to be tranfered.
In case you need a transfer for a different protection (iLok to eLicenser or eLicenser to iLok) see this question on the FAQ

Ce qui précède concerne les plugins protégés par iLok ou par eLicenser.

Pour les plugins qui sont protégés par un simple numéro de série (miniSyn'X, Oxium, Xils3 LE), c'est dans l'EULA que ça se passe. Là aussi l'EULA n'est lisible qu'à l'installation. Pour ces plugins il faut demander l'autorisation à XILS-Lab (à Xavier, pour ceux qui le connaissent. Salut à toi, Xavier !). Voici ce quelle dit (pour tous les plugins de ce type, je prends ici l'exemple d'Oxium) :
Citation :
XILS-lab Oxium - LICENSE AGREEMENT

Grant of License: In consideration of payment of the Licensee fee, which is a portion of the price you paid, XILS-lab ,as Licensor, grants to you, the Licensee, a nonexclusive right to use this copy of the Oxium program (hereinafter the "SOFTWARE") on a single computer. All rights not expressly granted to Licensee are reserved to XILS-lab.

Software Ownership: As the Licensee you own the disks on which the SOFTWARE is recorded or fixed. XILS-lab shall retain full and complete title to the SOFTWARE recorded on the enclosed disks and all subsequent copies of the SOFTWARE, regardless of the media or form on or in which the original disks or copies may exist. This License is not a sale of the original SOFTWARE.

Copyright Restrictions: This SOFTWARE and the accompanying printed or written materials are copyrighted. Unauthorized copying of the SOFTWARE, including those instances where the SOFTWARE has been modified, merged, or included with other Software, or of the printed or written materials, for any reason, is expressly forbidden. Licensee may be held liable for copyright infringement which results from such unauthorized copying.

Restrictions on Use: Licensee may physically transfer the SOFTWARE from one computer to another, provided that the SOFTWARE is used on only one computer at any one time. Licensee may not electronically transfer the SOFTWARE to multiple computers over a network system. Licensee may not distribute copies of the SOFTWARE or accompanying materials to others. Licensee may not modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or create derivative works based on the SOFTWARE or it's accompanying printed or written materials.

Transfer Restrictions: Licensee shall not assign, rent, lease, sell, sublicense or otherwise transfer the SOFTWARE to another party without prior written consent of XILS-lab. Any party authorized by XILS-lab to receive the SOFTWARE must agree to be bound by the terms and conditions of this Agreement.


LIMITED WARRANTY AND DISCLAIMER

Limited Warranty: XILS-lab warrants that the disks on which the SOFTWARE is furnished to be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of thirty (30) days from the date of purchase. Your receipt shall be evidence of the date of purchase. Any implied warranties on the SOFTWARE are limited to thirty (30) days from the date of purchase. Some states do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you. All programs and accompanying materials are provided "as is" without warranty of any kind. The complete risk as to the quality and performance of the programs is with you. Should the program prove defective, you assume the entire cost of all necessary servicing, repair or correction.

Remedies: XILS-lab's entire liability and your exclusive remedy shall be at XILS-lab's option either (a) return of the purchase price or (b) replacement of the disk that does not meet the Limited Warranty and which is returned to XILS-lab with a copy of your receipt. This limited Warranty is void if failure of the SOFTWARE has resulted from accident, abuse, modification, or misapplication. Any replacement software will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer.

No other Warranties: The above warranties are in lieu of all other warranties, expressed or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. No oral or written information or advice given by XILS-lab, its dealers, distributors, agents or employees shall create a warranty or in any way increase the scope of this limited warranty. No Liability for Consequential Damages Neither XILS-lab nor anyone else involved in the creation, production, or delivery of this product shall be liable for any direct, indirect, consequential, or incidental damages arising out of the use of, or inability to use this product (including without limitation, damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information and the like) even if XILS-lab was previously advised of the possibility of such damages. Some states do not allow limitations on the length of an implied warranty or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Comme d'hab, j'ai mis en gras la partie concernée.
54
J'arrête pour ce soir (ou plutôt pour cette nuit) 37.gif Il me reste encore quelques développeurs à citer demain parmi mes principaux plugins achetés (je zappe tous les autres, nettement moins importants).

'nne nuit à tous et toutes !
28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif28.gif

[ Dernière édition du message le 23/06/2024 à 03:23:13 ]

55
Chez GSi (le développeur de l'orgue VB3 entre autres, dont j'ai la version 1, je n'ai jamais aimé la version 2) c'est un peu confus au premier abord, mais on comprend ensuite assez vite la "logique" avec la date charnière du 2 juillet 2018, date de mise sur le marché de VB3-II.
Dans la même page de FAQ on trouve deux réponses contradictoires... car tout dépend si le plugin de GSi (quel qu'il soit) date de 2018 et plus utilisant une activation par Challenge/Response ou s'il date d'avant 2018 où seul un numéro de série était nécessaire.

D'abord au chapitre VB3-II (créé en 2018) :
Citation :
Q: Am I allowed to sell my license of VB3-II?
A: Yes, transferring a license is possible at a fee of EUR 35,00 + TAX (if applicable). Please contact us for this.

Bonjour le montant du droit de revente ! En France cela fait 35+7=42 euros à payer pour avoir le droit de le transférer ! C'est plus que dissuasif, c'est carrément honteux (et en plus de la qualité du plugin que j'ai trouvée inférieure à celle de la version 1 c'est un argument qui m'a purement et simplement dissuadé de l'acheter, parce que cela révèle une mentalité particulièrement hors norme parmi les développeurs de plugins).

... et un peu plus bas, au chapitre GENERIC :
Citation :
Q: Are GSi licenses transferrable? Can I sell my license to somebody else?
A: Please note: this Q&A article applies to all GSi shareware products except those released after 2018 that use a Challenge/Response activation model. In that case, please refer to the specific licenses and/or to other Q&A articles here within.
=========================================

Currently, GSi licenses are not transferrable. This is one of the few small compromises that indepentent, low-cost, shareware software implies. On the other hand, you can:
- have a free demo version to test before you decide to buy your personal license
- install the same license on multiple computers (as long as these are all yours and you use one at a time)
- you don't need an internet connection to activate the software
- there's no limit on the number of machines onto which the software can be activated
- you don't need to buy a USB dongle
- the license is priced reasonably low

Isn't all that amazing?

Recently, there's been a bit of confusion following a dispute between two major software houses that have been regulated by the EU Grand Court. The truth is that a sentence from a Court is not a law. Laws are made by governments, and we're not aware of any EU or International law that obligates software Companies to allow license transfers.

This may change in the future, and in case it does, you'll be promptly warned. But for now, GSi licenses are not transferrable, thanks for your understanding.


On retrouve tout ça de façon exactement identique dans les nouvelles pages de présentation, montrant que les anciennes pages ci-dessus sont toujours valables :
https://lnx.gsidsp.com/help/knowledgebase.php?article=12
et
https://lnx.gsidsp.com/help/knowledgebase.php?article=44


Vu le changement de politique de GSi (surtout le montant exorbitant du droit de revente à payer, 42 euros !) on n'est pas étonné que GSi qui avant 2018 était aussi populaire que les autres "grands" développeurs est littéralement tombé dans l'oubli depuis 2018.

[ Dernière édition du message le 23/06/2024 à 14:00:51 ]

56
Chez Gunnare Ekornas (Memorymoon, Messiah, ME80) les licences ne sont pas transférables. Et ce pour une bonne raison : les fichiers zip d'installation des versions complètes n'ont pas d'autre protection que le simple fait de savoir d'où ils doivent être téléchargés. Il est donc clair que l'ancien utilisateur sachant où ils se trouvent continuera à les utiliser après la vente à quelqu'un d'autre et ce même après des mises à jour. Il n'y a pas de compte utilisateur, il n'y a pas de numéro de série, il n'y a pas d'activation, il n'y a pas d'EULA, il n'y a pas de FAQ, il n'y a rien de tout cela. Il suffit juste de savoir l'adresse URL de leur téléchargement (je parle évidemment de la version complète, pas de la version d'évaluation). Gunnare ne veut pas s'emm.rder avec des considérations commerciales, juridiques et politiques qui ne l'intéressent absolument pas.

Ceci dit, ses trois excellents synthés coûtent une bouchée de pain. Gunnare ne fait pas du tout d'argent dessus, il avait produit Memorymoon avant tout pour lui-même et ses copains avant de le mettre en vente pour des clopinettes. Même chose pour Messiah et encore plus pour ME80 pour lequel il avait même été extrêmement surpris de la popularité.

[ Dernière édition du message le 23/06/2024 à 14:26:50 ]

57
Chez IK Multimedia (je n'utilise plus rien de chez eux, et j'ai pas du tout envie de leur payer le droit de revente), c'est un peu le boxon (et même plus qu'un peu) :

Citation :
I'd like to transfer my IK product license to another person. How can I do that?

Please note that not all software is transferable. Items received for free via a promotion are not transferable. Purchases made inside of the Custom Shop using Gear Credits are not transferable to another user or account. Items transferred previously through the use of an LTC are not transferable. See the EULA for full details.

In order to transfer an IK Multimedia software license to another person, the current rights owner must purchase a "License Transfer Credit" in IK Multimedia's online store.

If you already have one, please go to the User Area > My Products > (product name) > Serials/License. Inside the pop up window click Transfer. This process will remove the serial number from your account and allow the new user to register it. After the license transfer has been completed, the previous rights owner is not allowed to retain any copy of the media.

If you do not have one yet, please purchase a "License Transfer Credit" in the IK Multimedia's online store. Only OEM versions and versions bundled with third-party products can be transferred free of charge and without a "License Transfer Credit".

Please contact IK Multimedia Support if the product you wish to transfer is not listed in your account or if you are having troubles on transferring your license.

C'est ici :
I'd like to transfer my IK product license to another person. How can I do that?


x
Hors sujet :
Si on ajoute à ça que le nombre de téléchargements d'un produit IKM est limité et qu'au-delà de cette limite il faut aussi payer pour un nouveau nombre de droits de téléchargements (il paraît que ce n'est plus nécessairement le cas pour tout depuis deux ou trois ans, mais je suis passé à autre chose)... j'ai désinstallé il y a belle lurette tous mes produits IK Multimedia (Sampletank, Sampletron, etc.), et je ne les revendrai jamais. C'est un poids mort dans mes produits parce qu'en plus la taille des samples est énorme bien que la qualité soit très discutable (on trouve bien mieux ailleurs). Un poids que j'ai rendu très léger malgré tout puisque j'ai détruit tous les fichiers d'installation. Bref, j'expose là mon avis issu de mon expérience. Je mets donc ce paragraphe en hors-sujet.
58
Chez KV331, les licences sont transférables. Il faut payer un droit de $15 par synthé. Les banques ne sont pas transférables seules (les banques sont transférables uniquement en accompagnement du synthé pour lequel elles sont faites).

Citation :
License Transfer

Can I transfer my current 'Academic' license to somebody else ?

If that person is a student, you can transfer your license. Please keep in mind that $15 license transfer fee also applies when transferring academic licenses.

I want to transfer my license to somebody else. What is the procedure ? Is there a transfer fee ?

When you find the buyer, please contact us , the trasfer fee is $15.

Can I transfer preset expansion banks that I purchased in the past?

You can not transfer banks individually. You can transfer your entire license (SynthMaster + preset banks) only.

I decided to resell my current license. Where is a good place to announce that?

You can check out KVR Audio Marketplace to resell your license.


C'est ici, en bas de la page :
SynthMaster Frequently Asked Questions
59
Chez Melda Production les licences sont transférables. Il faut payer un droit de 20% du prix actuel neuf du plugin.

Citation :
Licence can be transferred for a fee of 20% of the current full price.

The licence files are registered to you as an individual, but you can still transfer them to another person directly from your user account. The transfer fee is 20% of the full price. For example, if your product's full price (discounts are not relevant) is currently 100 EUR, the fee is 20 EUR. You can do the transaction yourself from your user account.

C'est ici :
Licencing general info | MeldaProduction
60
Chez Modartt, le transfert de licence est autorisé une seule fois (la licence devient alors NFR pour l'acheteur). Il faut payer un droit de revente le montant varie suivant la version du produit). L'EULA n'est pas disponible en ligne, que ce soit dans les pages en accès libre (même la FAQ) comme dans les pages du compte perso. Il n'est pas disponible non plus dans les menus du plugin. Par contre il apparaît en français à l'installation. Le voici (voyez ce que j'ai mis en gras en 1.2) :

Citation :
CONTRAT DE LICENCE

Le présent Contrat de Licence constitue un contrat légal concernant le logiciel Pianoteq entre l’Utilisateur, ci-après désigné par « vous », et MODARTT. Dans ce qui suit, Pianoteq inclut le logiciel nommé Pianoteq, les supports associés, et la documentation du produit. Pianoteq inclut également toute mise à jour et complément relatif au Pianoteq initial qui vous est fourni par MODARTT. En installant, en ayant accès à, ou en utilisant Pianoteq, vous reconnaissez être lié par les termes de ce Contrat de Licence.

1 LICENCE DE PIANOTEQ
Sous les réserves décrites ci-dessous, MODARTT, vous concède une licence d’utilisation non exclusive, perpétuelle, du logiciel Pianoteq en accord avec la documentation fournie par MODARTT.

1.1 CONCESSION DE LICENCE
Ce Contrat de Licence vous concède les droits suivants :
(a) Logiciel. Vous êtes autorisé à installer et utiliser Pianoteq pour une durée illimitée sur au plus trois Ordinateurs à la condition que ces Ordinateurs vous appartiennent et que Pianoteq n’est utilisé que sur un Ordinateur à la fois. Dans le cas de l’installation sur des périphériques iOS, tous les périphériques iOS associés à votre Apple ID sont considérés comme un seul et même Ordinateur.
(b) Réservation des droits. Tous les droits non expressément concédés sont réservés par MODARTT.

1.2 LIMITATIONS
(a) Utilisation strictement personnelle. Votre utilisation de Pianoteq est limitée à une utilisation strictement personnelle. Vous n'êtes pas autorisé à donner en location, prêter ou partager Pianoteq avec un autre utilisateur. Le transfert de licence à un autre utilisateur est permis une fois pour chaque produit licencié. Des frais de transfert de licence sont à payer par le premier détenteur de licence avant que le transfert ait lieu. Pour ce faire, contactez support@modartt.com.
(b) Les sons produits par Pianoteq ne peuvent être distribués que dans un contexte musical, et non sous une forme qui permette de les utiliser dans un instrument ou librairie à base d’échantillons.
(c) Vous ne pouvez pas utiliser un instrument Pianoteq dans un context commercial si cet instrument fonctionne en mode d’évaluation dans votre installation de Pianoteq.
(d) Vous n'êtes pas autorisé distribuer de copie de Pianoteq ou de la documentation qui l’accompagne, à moins d’avoir été explicitement autorisé par MODARTT.
(e) Limitations relatives à l'ingénierie à rebours, à la décompilation et au désassemblage. Vous n'êtes pas autorisé à reconstituer la logique de Pianoteq, à le décompiler ou à le désassembler.
(f) Limitations relatives à l’utilisation. Vous n'êtes pas autorisé à intégrer Pianoteq dans un autre logiciel ni à créer des produits dérivés de Pianoteq.
(g) Dissociation de composants. Pianoteq est concédé sous licence en tant que produit unique. Il ne vous est pas permis de dissocier ses composants.
(h) Résiliation. Sans préjudice de tous autres droits, MODARTT pourra résilier ce Contrat de Licence si vous n'en respectez pas les termes. Dans ce cas, vous devrez détruire tous les exemplaires de Pianoteq et tous ses composants.

1.3 COPYRIGHT
Pianoteq est protégé par les lois et les traités internationaux en matière de droit d'auteur, ainsi que par les autres lois et traités en matière de propriété intellectuelle. Tous les droits de propriété et droits d'auteurs relatifs à Pianoteq sont détenus par leurs auteurs. Il est expressément interdit d’effectuer des copies de Pianoteq sans autorisation. Tous les droits de propriété intellectuelle et autres droits relatifs aux contenus auxquels Pianoteq donne accès, sont détenus par les propriétaires respectifs de ces contenus. Ce Contrat de Licence ne vous concède aucun droit d'utilisation de ces contenus. Vous êtes autorisé à imprimer un exemplaire de la documentation fournie avec Pianoteq.

1.4 PROPRIETE
Pianoteq ne vous est pas vendu ni donné mais concédé sous licence. Ce Contrat de Licence ne constitue ni un transfert ni une vente de droits de propriété de Pianoteq. Mis à part les droits de licence concédés ci-dessus, MODARTT conserve tous les droits et intérêts de Pianoteq, y-compris les droits de propriété intellectuelle inclus.

2 GARANTIE
Pianoteq vous est concédé sous licence « en l’état », sans aucune garantie.

3 LIMITATION DE RESPONSABILITE
Vous reconnaissez qu’en aucun cas MODARTT ne pourra être tenu pour responsable de dommages, matériels, immatériels ou corporels, résultant d’un défaut de fonctionnement ou d’une mauvaise utilisation de Pianoteq. Vous assumez l’entière responsabilité pour toutes les conséquences possibles de votre utilisation de Pianoteq.

4 LITIGE
Ce Contrat de Licence est régi par les lois en vigueur en France, et vous consentez à ce que tout litige résultant des présentes soit soumis aux tribunaux siégeant à Toulouse, France.