Le buzz, c'est bizarre, ca vient surement pas du GT.
Sinon, effectivement, tout le secret du GTK tient dans la gestion du volume et des egalisations et...C'est vraiment compliqué. Enfin, disons que c'est très facile d'avoir un son ignoble là où l'inverse est plus complexe (mais pas forcément compliqué).
Le mieux (je trouve) est d'investir dans une banque de patchs au début. Par exemple celles de ChopTones sont très bien: le prix est raisonnable (8€ en ce moment, 15-20 sinon), plusieurs styles (rock, blues, jazz, metal) et elles constituent une très bonne base de départ sur laquelle on peut faire des tests.
Bien que tu ne sois, a priori, pas très anglophone, je te conseille malgré tout les vidéos Youtube de Jared Gunston qui fait d'excellentes vidéos tuto sur le GTK. A noter que le sous-titrage est en général présent sur ses vidéos.
Après, ne pas oublier que comme pour tous les multi-effets, le rendu dépendra grandement de ce dans quoi on le branche, notamment la qualité (et l'égalisation) de la sono.
Une technique peut être d'avoir, sur chaque patch, un bloc d'égalisation pour corriger le son en fonction du contexte d'utilisation. En gros, quand tu utilises ton GTK dans un autre endroit, tu ne touches à rien d'autres sur ton patch que cette égalisation.