Listing des raccourcis Pro-Tools 7.4 en français ?
- 7 réponses
- 2 participants
- 4 088 vues
- 2 followers
headlessman
142
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 17 ans
Sujet de la discussion Posté le 09/03/2008 à 00:56:50Listing des raccourcis Pro-Tools 7.4 en français ?
Bonjour à tous,
ayant fait l'acquisition de Pro-Tools 7.4, j'ai téléchargé sur le site de Digidesign un pdf qui comporte tous les raccourcis Pro Tools 7.4 pour MAC et ou PC. Malheureusement, cette notice est en anglais et, même si cela n'est pas important pour la plupart des raccourcis, il y en a certains qui deviennent vraiment obscurs !
Voilà, si quelqu'un a un tuyau !
A+
ayant fait l'acquisition de Pro-Tools 7.4, j'ai téléchargé sur le site de Digidesign un pdf qui comporte tous les raccourcis Pro Tools 7.4 pour MAC et ou PC. Malheureusement, cette notice est en anglais et, même si cela n'est pas important pour la plupart des raccourcis, il y en a certains qui deviennent vraiment obscurs !
Voilà, si quelqu'un a un tuyau !
A+
Joss
raph2
154
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 22 ans
2 Posté le 09/03/2008 à 11:18:47
Salut,
le problème c'est que tout les raccourci sont pour le clavier anglais, c'est pour ça que certain fonctions pas ou font autre choses.
Sur PC tu as un onglet en bas à droite a coté des petites icones pour switcher par ex. Français-anglais. Mais bien sûr tu doit au préalable installer dans windows l'anglais.
le problème c'est que tout les raccourci sont pour le clavier anglais, c'est pour ça que certain fonctions pas ou font autre choses.
Sur PC tu as un onglet en bas à droite a coté des petites icones pour switcher par ex. Français-anglais. Mais bien sûr tu doit au préalable installer dans windows l'anglais.
headlessman
142
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 17 ans
3 Posté le 11/03/2008 à 00:44:14
Merci Raph pour le tuyau, mais je ne suis pas sûr de tout comprendre.
En fait, ce que je voulais savoir, c'est si des utilisateurs de pro-tools qu'ils soient sur Mac ou PC avaient des traductions, des PDF avec raccourcis que j'ai téléchargé la semaine dernière à propos de la 7.4. Pour ma part, je vais justement switcher vers un mac cette semaine, car mon vieux pc est en train de rendre l'âme...
En fait, ce que je voulais savoir, c'est si des utilisateurs de pro-tools qu'ils soient sur Mac ou PC avaient des traductions, des PDF avec raccourcis que j'ai téléchargé la semaine dernière à propos de la 7.4. Pour ma part, je vais justement switcher vers un mac cette semaine, car mon vieux pc est en train de rendre l'âme...
Joss
raph2
154
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 22 ans
4 Posté le 11/03/2008 à 09:45:02
Hehe
Je crois que j'avais mal compris ton problème. Effectivement je ne sais pas ou trouver les raccourcis en français. J'ai regarder dans le manuel complet en français et il n'y est pas non plus.
Mais moi j'utilise ça et franchement c'est pas mal. Ok, les autocollants commences à se décoller, mais avec le temps maintenant je les connais presque par coeur.
https://askvideo.com/product_info.php?products_id=50&osCsid=8216f7a8c82f7e7f32fec37f20ba89d4
Je crois que j'avais mal compris ton problème. Effectivement je ne sais pas ou trouver les raccourcis en français. J'ai regarder dans le manuel complet en français et il n'y est pas non plus.
Mais moi j'utilise ça et franchement c'est pas mal. Ok, les autocollants commences à se décoller, mais avec le temps maintenant je les connais presque par coeur.
https://askvideo.com/product_info.php?products_id=50&osCsid=8216f7a8c82f7e7f32fec37f20ba89d4
headlessman
142
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 17 ans
5 Posté le 11/03/2008 à 10:10:28
Effectivement, en plus, c'est pas cher (moi, j'avais regardé carrément les claviers dédiés fabriqués par digidesign et consorts qui évite le décollement, mais qui sont horriblement cher.
Disons que je suis quasiment certain que lorsque j'étais étudiant, un prof nous avait ramené un pdf avec les raccourcis en français (qui n'était pas de sa fabrication). C'est pour ça que peut-être un utilisateur pouvait avoir ça.
D'ailleurs, le manuel complet en français, tu l'as eu comment ? Car idem, moi, je ne l'ai qu'en anglais ?
Disons que je suis quasiment certain que lorsque j'étais étudiant, un prof nous avait ramené un pdf avec les raccourcis en français (qui n'était pas de sa fabrication). C'est pour ça que peut-être un utilisateur pouvait avoir ça.
D'ailleurs, le manuel complet en français, tu l'as eu comment ? Car idem, moi, je ne l'ai qu'en anglais ?
Joss
raph2
154
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 22 ans
6 Posté le 11/03/2008 à 10:29:43
Tu le trouve sur le site digidesign. Mais si tu veux je peux te l'envoyé, je l'ai télécharger l'autre jour
headlessman
142
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 17 ans
7 Posté le 11/03/2008 à 10:36:06
Ecoute Raph, je suis preneur, car j'avais téléchargé l'autre jour un exe qui s'intitule "Pro-Tools 7.4 Documentation setup". Mais je n'ai rien vu d'autre sur la page de download dans une autre langue (c'est la première fois que j'ai une licence protools que je gère moi-même, je découvre aussi). Du coup, j'ai tout en anglais, mais ce que tu as en français, je suis preneur. Ou bien le lien vers le site de digi, ça me va très bien aussi.
Super sympa en tout cas, merci !
Super sympa en tout cas, merci !
Joss
raph2
154
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 22 ans
8 Posté le 11/03/2008 à 13:06:37
Pas de quoi.
Alors voilà le liens :
http://www.digidesign.com/index.cfm?navid=3&langid=2&eid=3120&categoryid=37
et tu click sur : Pro Tools Reference Guide - All 7.x Versions
ensuite tu as toute la liste Downloads et la langue entre parenthèses
Alors voilà le liens :
http://www.digidesign.com/index.cfm?navid=3&langid=2&eid=3120&categoryid=37
et tu click sur : Pro Tools Reference Guide - All 7.x Versions
ensuite tu as toute la liste Downloads et la langue entre parenthèses
- < Liste des sujets
- Charte