Et alors !!! la V11 en français, c'est pour quand ?????
- 18 réponses
- 6 participants
- 1 359 vues
- 7 followers
gj
296
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 20 ans
Sujet de la discussion Posté le 09/10/2009 à 11:10:42Et alors !!! la V11 en français, c'est pour quand ?????
Bon! Depuis la V8 je me pose la question !!! Et à ce jour, où en est-on ? j'ai vaguement lu que Magix allait peut-etre consentir à nous gratifier d'une traduc.... même si on a tous l'habitude de ce soft en anglais (moi, moins que d'autres) ce serait pas mal si ces bruits de couloir se revelaient exacts !
Allez... ceux qu'ont des news, partagez les !!!
Allez... ceux qu'ont des news, partagez les !!!
[ Dernière édition du message le 09/10/2009 à 11:11:23 ]
- 1
- 2
pw
1255
AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
2 Posté le 16/10/2009 à 10:49:39
salut !
elle est arrivée chez certains, toujours pas chez moi, SCV avait dit mi octobre...
amitiés
Phil
Symmetry (electrified folk songs)
Quantum Crash (rock prog solo project)
Lussy Bless (rock-metal)
Po&sic (slam)
gj
296
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 20 ans
3 Posté le 17/10/2009 à 10:48:41
Ok Phil... Dès que tu la reçois, merci de nous le dire !
GJ
GJ
[ Dernière édition du message le 17/10/2009 à 10:50:04 ]
pw
1255
AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
4 Posté le 17/10/2009 à 14:30:42
salut,
les dernières nouvelles sont que le DVD d'install reconnait la langue de l'OS, je suppose, car il ne propose rien en s'installant et s'installe donc en français pour nous, en espagnol ou italien pour les autres, enfin anglais pour les derniers.
Or, perso, je préfère l'anglais !!
Donc il ne faut pas installer par le Start et le laisser faire, il faut l'ouvrir et allez chercher l'exe qui nous interesse.
Enfin, je suppose que la plupart des français préfèreront le français. Donc rien à faire, tout roule à l'insertion du DVD.
J'espère juste qu'après sur notre compte Magix, on aura accés aux patches anglais pour ceux qui préfèrent, car si on ne peut télécharger que les français, ça va être la galère... enfin, je parle pour moi...
amitiés
Phil
les dernières nouvelles sont que le DVD d'install reconnait la langue de l'OS, je suppose, car il ne propose rien en s'installant et s'installe donc en français pour nous, en espagnol ou italien pour les autres, enfin anglais pour les derniers.
Or, perso, je préfère l'anglais !!
Donc il ne faut pas installer par le Start et le laisser faire, il faut l'ouvrir et allez chercher l'exe qui nous interesse.
Enfin, je suppose que la plupart des français préfèreront le français. Donc rien à faire, tout roule à l'insertion du DVD.
J'espère juste qu'après sur notre compte Magix, on aura accés aux patches anglais pour ceux qui préfèrent, car si on ne peut télécharger que les français, ça va être la galère... enfin, je parle pour moi...
amitiés
Phil
Symmetry (electrified folk songs)
Quantum Crash (rock prog solo project)
Lussy Bless (rock-metal)
Po&sic (slam)
gj
296
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 20 ans
5 Posté le 20/10/2009 à 08:45:53
Pour les patches, il suffit juste de rentrer son code, apres on choisi la langues que l'on veut, enfin il me semble!
kermel
191
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 19 ans
6 Posté le 26/10/2009 à 15:24:14
Bonjour,
D'accord avec AFicionado. Install en français par défaut. J'aime pas non plus
Galère avec code meter usb et zone alarm.
Am-munition ne se lance pas ! Quelqu'un sait pourquoi ? (j'ai la version 11 pro).
Kermel.
D'accord avec AFicionado. Install en français par défaut. J'aime pas non plus
Galère avec code meter usb et zone alarm.
Am-munition ne se lance pas ! Quelqu'un sait pourquoi ? (j'ai la version 11 pro).
Kermel.
FabN
1973
AFicionado·a
Membre depuis 21 ans
7 Posté le 19/11/2009 à 15:15:53
J'ai installé samplitude pro 11 à partir du CD depuis l'appli par défaut.
Y'a pas à dire, certain termes techniques traduis en français perdent leur sens.
J'ai tout desinstallé, et relancé l'installe en anglais avec l'installeur eng_us, pour retrouver cet éditeur dans la langue de Shakespeare!
Néanmoins, je constate que la version 11.02 est moins stable que la 10.22!
Y'a pas à dire, certain termes techniques traduis en français perdent leur sens.
J'ai tout desinstallé, et relancé l'installe en anglais avec l'installeur eng_us, pour retrouver cet éditeur dans la langue de Shakespeare!
Néanmoins, je constate que la version 11.02 est moins stable que la 10.22!
gj
296
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 20 ans
8 Posté le 19/11/2009 à 16:37:17
Salut
je viens de recevoir la version 11 ce jour. Dès que j'ai 3 minutes (je suis d'un naturel optimiste ) , je l'installe et ferais mes commentaires!
je viens de recevoir la version 11 ce jour. Dès que j'ai 3 minutes (je suis d'un naturel optimiste ) , je l'installe et ferais mes commentaires!
gj
296
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 20 ans
9 Posté le 20/11/2009 à 11:36:26
Et bien voila !!! je l'ai et 2 mn 40 d'installation !
Le soft en Français, la doc en Français génial ! tout arrive ...
Le soft en Français, la doc en Français génial ! tout arrive ...
pw
1255
AFicionado·a
Membre depuis 19 ans
10 Posté le 20/11/2009 à 13:19:21
salut,
2 minutes 40 d'install ?!?! t'as de la chance toi !
J'ai mis le dvd et j'ai été manger, et vu l'énervement de mon lecteur et le temps que ça a mis, je crois que je peux changer le lecteur, il est mort !
a+
Phil
2 minutes 40 d'install ?!?! t'as de la chance toi !
J'ai mis le dvd et j'ai été manger, et vu l'énervement de mon lecteur et le temps que ça a mis, je crois que je peux changer le lecteur, il est mort !
a+
Phil
Symmetry (electrified folk songs)
Quantum Crash (rock prog solo project)
Lussy Bless (rock-metal)
Po&sic (slam)
- < Liste des sujets
- Charte
- 1
- 2