Je ne comprends pas trop ta question...
S'il s'agit de savoir si le Juno peut être "arpégié" par un arpégiateur externe (comme le montre la vidéo avec le Juno2 et un Cyclone), la réponse est évidemment oui... Comme n'importe quel synthé Midi avec n'importe quel arpégiateur Midi...
Si ta question est de savoir si l'on peut utiliser Live en tant qu'arpégiateur, tu auras plus de chances d'avoir une réponse en posant cette question sur les forums dédiés à Live plutôt qu'ici...
J'ai trouvé la réponse.
Le juno 106, ne possédant pas de local midi on/off, lorsqu'il était branché à ableton, en midi out et in, le synthé jouait les notes sur lesquelles j'appuyaient + les notes du signal midi arpégié, ce qui donnait un sacré bordel.
La solution consiste à utiliser un clavier midi externe, qui envoie un signal à ableton, que ce dernier arpégie pour enfin le renvoyer dans le 106. Il ne faut donc plus toucher au clavier du 106