Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Waldorf Quantum
Agrandir
Ajouter ce produit à
  • Mon ancien matos
  • Mon matos actuel
  • Mon futur matos
Waldorf Quantum
Photos
1/270
Waldorf Quantum

Synthétiseur hybride analogique/numérique de la marque Waldorf

Remplacé par Waldorf Quantum MK2.

6 avis
9/10
Acheter
ACHETER NEUF (3) À partir de 4 299 €
ACHETER D'OCCASION (1) À partir de 2 550 €
Présentation du produit Présentation
Avis 6 6
Comparateur de prix 3 3
Petites annonces Annonces 1 1
Forums 34 34
Actu 4 4
Test 1 1

Sujet Manuel en français ?

  • 21 réponses
  • 9 participants
  • 1 747 vues
  • 9 followers
1 Manuel en français ?
Bonjour le monde ,
Quelqu’un sait -il si il y a une éventuelle traduction du manuel prévue .

Merci
Cdlt phbb
Afficher le premier post
11
Un lien valable une semaine pour récupérer la notice d'utilisation : https://we.tl/t-AQ2H8gQAF1
12
super boulot !!! merci . j'avais voulu faire un translate aussi sur gôgle mais sans obtenir cette mise en page .. c'est nickel
13
Merci beaucoup neti2, c'est super sympa :D:.

[ Dernière édition du message le 21/12/2021 à 19:22:55 ]

14
salut net2n a 2/3 semaines prêt j'ai raté ton lien, toi ou quelqu'un qui la copié pourrait la remettre , j'ai raté l'annonce et j'ai grave les boules, ce serait vraiment super de la remettre un moment…:bravo::mrg:..
15
Et voilà. Bonne musique avec cet extraordinaire synthétiseur.
https://we.tl/t-xmoSyA8FuY

[ Dernière édition du message le 09/01/2022 à 13:20:47 ]

16
Suuupeeer!!!! Merci merci et encore merci, super cadeau neti2, les images d'écran sont claires et le manuel complet, enfin je vais pouvoir bidouiller cette merveille de synthé, je rajouterais que ceux qui l'on revendu parce que trop complexe a appréhender font surement erreur , cette machines est tout simplement dingue, je la revendrais que si je crève la dalle, encore merci !!!!! :clin::mrg::bravo:
17
Bonjour neti2,

A mon tour de te demander si tu peux avoir la gentillesse de republier un lien pour accéder à ta traduction du manuel du Quantum, si cela ne t'ennuie pas et si tu en as le temps. Dans tous les cas, merci d'avoir partagé ton travail.

18
Je me suis permis d'ajouter la traduction du manuel à cette adresse:
https://fr.audiofanzine.com/synthetiseur-hybride-analogique-numerique/waldorf/quantum/medias/autres/
ça évitera de solliciter neti2... (J'espère que tu ne m'en voudras pas!).

[ Dernière édition du message le 25/01/2022 à 16:18:42 ]

19
Beau travail neti2, merci !
Merci également à toi, Michel, pour tes mp et la mise à disposition urbi et orbi du manuel !
Bye.
20
Merci Saltmilk pour la diffusion du manuel en français.
Je ne connais pas l'opération que tu as réalisée mais c'est tout de même beaucoup plus simple de passer par une adresse permanente Audiofanzine.
Si cela est possible, je suis preneur de la méthode car j'ai fait d'autres traductions qui pourraient intéresser les Afiens : Waldorf Q, Tempest, ...

Sincèrement, le travail n'est pas très compliqué, ni long à faire et je suis très heureux d'amener ma contribution au forum.
Le mieux serait que je fasse un tuto expliquant les manipulations et les sites web utilisés. Si je trouve la disponibilité, en projet pour février.
La musique est un partage et le Quantum, un magnifique instrument.

[ Dernière édition du message le 26/01/2022 à 19:21:07 ]