il y a des retouches autour de son corps aussi, on voit la végétation plus claire et floue (façon luisance).
Traitement plutôt que retouche. La dame est en contrejour. Pour ne pas que le ciel clair au milieu soit cramé, il a fallu beaucoup sous-exposer. Donc, elle devait être très sombre, voire une silhouette (quasi) noire sur la photo brute. C'était peut-être le premier effet initial recherché, d'ailleurs.
Pour qu'elle soit moins sombre et qu'elle ressorte, il a fallu éclaircir cette partie de la photo. En numérique, c'est relativement facile de le faire de façon très localisée qui aurait pu rester invisible, mais comme on aurait eu un ton sur ton peu lisible, ils ont peut-être préféré laisser déborder le pinceau pour former cette sorte de halo qui fait ressortir sa silhouette sur le fond assez sombre.
Oui moi aussi. Parmi tous les disques du groupe, j'aurais pu choisir bien d'autres pochettes fort différentes, mais dont la plupart me semble reposer sur une idée forte.