Dur dur l'install de dfh SUPERIOR
- 81 réponses
- 16 participants
- 7 834 vues
- 6 followers
Tarasboulba
42
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 23 ans
26 Aout 2004 à 16:09Dur dur l'install de dfh SUPERIOR
#1
Salut ,
Je l'ai acheté seulement je n'arrive pas à l'utiliser.
Déjà pour installer les sons çà m'a pris pas mal de temps. Je crois que je vais t'expliquer comment je ( j'ai ) procède. Pour les sons , je les ai mis dans le disque H ( appelé Banques DFH SUP ) j'ai donc 9 dossiers appelé Superior de 1 à 9. Ensuite , j'ai installé les 3 pugins que tu connais dans les vsti/pluigins de Cubase. J'ai choisis Install et non pas Custom pour les installer.
Quand j'arrive à la page 18 au menu Settings page , mes deux cases comportent des croix , j'ai l'impression que ce n'est pas normal puisque c'est çà , notamment une qui me permets d'indiquer ou se trouve mes sons pour le logiciel dfh superior.
Je clique quand même sur la case avec la croix " set path to sounds " mais j'ai l'impression qu'il ne reconnait pas l'emplacement du disque dur H , mais je n'en suis même pa sûr. à la page 19 , j'ai beau ciquer sur les touches , les différents sons s'affichent mais les cases de mémoires restent sur zéro , c'est çà qui m'inquiète et pour finir à la page 25 ,"MAIN WINDOW ", je n'ai que le kick de représenté , j'ai beau cliquer un peu partout , les autres n'apparaissent pas. Au secouuurs ! Romain
ps: répond moi vite s'il te plait car évidemment aucuns sons ne sort , en plus je suis Batteur !
Je l'ai acheté seulement je n'arrive pas à l'utiliser.
Déjà pour installer les sons çà m'a pris pas mal de temps. Je crois que je vais t'expliquer comment je ( j'ai ) procède. Pour les sons , je les ai mis dans le disque H ( appelé Banques DFH SUP ) j'ai donc 9 dossiers appelé Superior de 1 à 9. Ensuite , j'ai installé les 3 pugins que tu connais dans les vsti/pluigins de Cubase. J'ai choisis Install et non pas Custom pour les installer.
Quand j'arrive à la page 18 au menu Settings page , mes deux cases comportent des croix , j'ai l'impression que ce n'est pas normal puisque c'est çà , notamment une qui me permets d'indiquer ou se trouve mes sons pour le logiciel dfh superior.
Je clique quand même sur la case avec la croix " set path to sounds " mais j'ai l'impression qu'il ne reconnait pas l'emplacement du disque dur H , mais je n'en suis même pa sûr. à la page 19 , j'ai beau ciquer sur les touches , les différents sons s'affichent mais les cases de mémoires restent sur zéro , c'est çà qui m'inquiète et pour finir à la page 25 ,"MAIN WINDOW ", je n'ai que le kick de représenté , j'ai beau cliquer un peu partout , les autres n'apparaissent pas. Au secouuurs ! Romain
ps: répond moi vite s'il te plait car évidemment aucuns sons ne sort , en plus je suis Batteur !
Signaler
PFozz
300
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
30 Aout 2004 à 23:42
#26
Tarasboulba, pour l'update, normalement, il suffit de lancé le bon fichier, et après, çà roule ;)
Heu, Rouge, à propos de l'odeur de ma bouche, faudrait pas oublier qui a fait manger de la 'marmite' à l'autre avant de lui rouler une pelle
J'viens de m'acheter une bouée, au fait, j'ai plus qu'à grossir un peu pour être calé dedans, et j'arrive ;)
Tchirz,
PFozz
Heu, Rouge, à propos de l'odeur de ma bouche, faudrait pas oublier qui a fait manger de la 'marmite' à l'autre avant de lui rouler une pelle
J'viens de m'acheter une bouée, au fait, j'ai plus qu'à grossir un peu pour être calé dedans, et j'arrive ;)
Tchirz,
PFozz
Signaler
Tarasboulba
42
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 23 ans
31 Aout 2004 à 23:59
#27
Salut ,
Pour changer un peu , j'ai encore galèré pour installer la dernière version. Bon enfin c'est terminé , ouf ! Je l'ai vu le point P, il est bien là.
Il faut vous dire que je vais sur mes 47 printemps alors l'informatique c'est pas trop ma génération ,
les petits trucs çà va mais dès que çà se corse , et l'Anglais n'en parlons plus.
à chaque fois que je vous écris , je suis obligé de réinstaller mon Modem ( il se barre quand j'éteins mon PC ) et quand je veux faire de la musique je dois l'enlever car il perturbe le bon fonctionnement du PC. ( Tout çà depuis mon changement de config dû à l'achat d'un DD de 80 gigga ).
Ben ouais il y a encore des gens qui s'y connaissent pas trop en informatique.
Pour le logiciel , je traduis , je traduis.
à vous lire
Tarasbouba / Romain
Pour changer un peu , j'ai encore galèré pour installer la dernière version. Bon enfin c'est terminé , ouf ! Je l'ai vu le point P, il est bien là.
Il faut vous dire que je vais sur mes 47 printemps alors l'informatique c'est pas trop ma génération ,
à chaque fois que je vous écris , je suis obligé de réinstaller mon Modem ( il se barre quand j'éteins mon PC ) et quand je veux faire de la musique je dois l'enlever car il perturbe le bon fonctionnement du PC. ( Tout çà depuis mon changement de config dû à l'achat d'un DD de 80 gigga ).
Ben ouais il y a encore des gens qui s'y connaissent pas trop en informatique.
Pour le logiciel , je traduis , je traduis.
à vous lire
Signaler
Anjuna
693
Posteur·euse AFfolé·e
Membre depuis 22 ans
01 Septembre 2004 à 00:03
#28
Un petit mot pour rien.....juste pour te dire que je suis solidaire des gens qui n'y comprennent pas grand chose, aux z'ordis.... C'est pas forcément une question d'âge....mes 28 printemps en attestent....
T'es pas tout seul dans un monde de brutes !!
Bon courage !
Il y a ceux qui ont la montre...et ceux qui ont le temps......
Signaler
Tarasboulba
42
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 23 ans
04 Septembre 2004 à 18:07
#29
Salut ,
Je sais que quand on rencontre une étoile * devant un non d’instrument cela
veut dire que cet instrument n’est pas disponible dans la configuration .
Actuellement , j’ai la Grosse caisse Premier « 22 » qui n’est pas disponible et la
CymbaleSabian HHX Chinese « 21 ».
C’est curieux que la GC Premier ne soit pas disponible dans son propre Set ???
C’est pareil chez vous ???
Et la Sabian , comment faites-vous pour les utiliser ???

Je sais que quand on rencontre une étoile * devant un non d’instrument cela
veut dire que cet instrument n’est pas disponible dans la configuration .
Actuellement , j’ai la Grosse caisse Premier « 22 » qui n’est pas disponible et la
CymbaleSabian HHX Chinese « 21 ».
C’est curieux que la GC Premier ne soit pas disponible dans son propre Set ???
C’est pareil chez vous ???
Et la Sabian , comment faites-vous pour les utiliser ???
Signaler
jimiyves
3141
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
04 Septembre 2004 à 18:08
#30
J'ai le même problème que toi alors ça m'intéresse de savoir si y a une solution. Tu as fait l'update ? Moi je l'ai pas fait.
Signaler
PFozz
300
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
04 Septembre 2004 à 18:31
#31
La disponibilité de la grosse caisse Premiere dépend du choix de la batte. Il suffit de choisir un autre type de batte (felt/plastic/...) pour la grosse caisse dans la page qui apparait avant la page 'construct' ;)
Tchirz,
PFozz
Tchirz,
PFozz
Signaler
RogueM
262
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
04 Septembre 2004 à 19:01
#32
Tout a fait mon cher pfozzz. la caisse claire Premier n'est disponible qu'avec le beater plastique.
la China Sabian HHX n'a ete samplee pour sa part qu'avec les mallets feutres (felt mallets).
la China Sabian HHX n'a ete samplee pour sa part qu'avec les mallets feutres (felt mallets).
Signaler
jimiyves
3141
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
04 Septembre 2004 à 19:04
#33
Merci beaucoup les gars ! Vous qui êtes batteurs (enfin je présume) pouvez-vous me dire quelle est la différence entre des éléments en bois et des éléments en plastique ? Est-ce que certains matériaux sont plus utilisés dans un style ou dans un autre ? Comment ça joue sur le son ?
Merci
Merci
Signaler
PFozz
300
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
04 Septembre 2004 à 19:39
#34
Pour faire simple, une grosse caisse génère principalement 2 types de sons (en même temps, bien sûr ^^) :
Le 'boom' : c'est le son résonnant, qui se situe principalement dans les basses fréquences.
Le 'pop' : le son produit par la batte qui frappe la peau, situé dans des fréquences plus hautes que le 'boom'.
En gros, imaginons qu'on veuille immiter un son de kick à la voix. Cà donne 'POUM'.
Le boom correspond au 'OUM' de 'POUM', tandis que le pop correspond au 'P'.
Il existe beaucoup de matériaux différents pour les battes.
Si l'on se restreint à la feutrine, au bois et au plastique, disons que bois et plastique favorisent l'apparition de 'pop', tandis que la feutrine, en limitant le 'pop', laisse plus de place au 'boom'.
En règle générale, on utilise le plastique et le bois quand on veut obtenir un son de kick un peu aggressif, qui ne se fera pas complétement bouffé dans un mix déjà chargé en basse.
Personnellement, j'aime le 'boom' d'un kick, bien plus que le 'pop', mais des fois, j'ai pas trop le choix, et je dois monter le 'pop'... Les boules, hein ?
Voilà
PFozz
Le 'boom' : c'est le son résonnant, qui se situe principalement dans les basses fréquences.
Le 'pop' : le son produit par la batte qui frappe la peau, situé dans des fréquences plus hautes que le 'boom'.
En gros, imaginons qu'on veuille immiter un son de kick à la voix. Cà donne 'POUM'.
Le boom correspond au 'OUM' de 'POUM', tandis que le pop correspond au 'P'.
Il existe beaucoup de matériaux différents pour les battes.
Si l'on se restreint à la feutrine, au bois et au plastique, disons que bois et plastique favorisent l'apparition de 'pop', tandis que la feutrine, en limitant le 'pop', laisse plus de place au 'boom'.
En règle générale, on utilise le plastique et le bois quand on veut obtenir un son de kick un peu aggressif, qui ne se fera pas complétement bouffé dans un mix déjà chargé en basse.
Personnellement, j'aime le 'boom' d'un kick, bien plus que le 'pop', mais des fois, j'ai pas trop le choix, et je dois monter le 'pop'... Les boules, hein ?
Voilà
PFozz
Signaler
RogueM
262
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
04 Septembre 2004 à 19:44
#35
Dites Dr Pfozzz, cela veut t-il dire que le bois et le plastique c'est pour la pop et la feutrine pour tout le reste? J'ai entendu dire que un batteur de rock cela bois beaucoup... alors quoi penser? ;-)
Signaler
jimiyves
3141
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
04 Septembre 2004 à 19:55
#36
Merci Pfozz pour ce cours ! J'ai fait des tests avec la GC Sonor et je vois pas bcp de différence (mais je reconnais que c'est légèrement différent).
Signaler
Tarasboulba
42
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 23 ans
04 Septembre 2004 à 20:15
#37
Merci du renseignement ,
Personnellement je suis plutôt feutrine vu mon grand âge
Je n'ai pas encore joué du dfh , mais j'ai hâte !

Personnellement je suis plutôt feutrine vu mon grand âge
Je n'ai pas encore joué du dfh , mais j'ai hâte !
Signaler
PFozz
300
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
05 Septembre 2004 à 00:28
#38
Citation : Dites Dr Pfozzz, cela veut t-il dire que le bois et le plastique c'est pour la pop et la feutrine pour tout le reste? J'ai entendu dire que un batteur de rock cela bois beaucoup... alors quoi penser? ;-)
Pas facile, comme question, mais en tout cas, je conseille aux jeunz de prendre un peu de 'plastique' quand il vont à une 'boom' s'ils ne veulent que le ventre d'une demoiselle fasse 'pop' ;-)
Signaler
RogueM
262
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
05 Septembre 2004 à 00:35
#39
LOL. you are more than a match for me my friend ;-)
desole pour les messages 'HS' tous les autres mais Pfozz et moi on est un peu plus relax sur ce forum il semble.
desole pour les messages 'HS' tous les autres mais Pfozz et moi on est un peu plus relax sur ce forum il semble.
Signaler
PFozz
300
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 22 ans
05 Septembre 2004 à 00:49
#40
Thanx :-)
J'aime bien comme pub, AF, même si la déco est parfois exotique (y a çà, en ce moment, comme papier peint : http://adsmusic.com/ads/banners/scv_audio/fxpansion_bfd_120x600.gif ^^) :-D
J'aime bien comme pub, AF, même si la déco est parfois exotique (y a çà, en ce moment, comme papier peint : http://adsmusic.com/ads/banners/scv_audio/fxpansion_bfd_120x600.gif ^^) :-D
Signaler
Tarasboulba
42
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 23 ans
05 Septembre 2004 à 02:47
#41
Salut ,
Je n’ai pas encore tout traduit et pourtant je me suis plongé dans le point « P «
Mais il y a un truc que je ne comprend pas.
Je conçois que l’on puisse configurer une cymbale ride midi qui a trois note midi
en « l’installant « sur les Ride 1/2/3 sur le »Main Window » à la page 10. ( j’ai pas encore essayé mais admettons , çà parait vraisemblable )
Mais comment faire pour le charley qui lui aussi a trois notes midi et pour la Caisse claire ?
Comment faites vous , vu que ces deux là ne sont représentés que par un seul Super pad chacun?

Je n’ai pas encore tout traduit et pourtant je me suis plongé dans le point « P «
Je conçois que l’on puisse configurer une cymbale ride midi qui a trois note midi
en « l’installant « sur les Ride 1/2/3 sur le »Main Window » à la page 10. ( j’ai pas encore essayé mais admettons , çà parait vraisemblable )
Mais comment faire pour le charley qui lui aussi a trois notes midi et pour la Caisse claire ?
Comment faites vous , vu que ces deux là ne sont représentés que par un seul Super pad chacun?
Signaler
RogueM
262
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
05 Septembre 2004 à 03:04
#42
Chaque superpad est lui meme un ensemble de sous pads (subpads) qui correspondent aux articulations (technique) disposible pour chaque type d'instrument. donc aussi bien la ride que le charley ne necessite plus d'un superpad.
si tu selectionne sur la page marquee a droite 'instrument edit' le superpad ride1 par exemple (apres l'avoir attribue) tu trouvera sous la rubrique juste en dessous les entrees ride, bell, punch, etc que tu pourra assigner en midi independament l'une de l'autre.
si tu selectionne sur la page marquee a droite 'instrument edit' le superpad ride1 par exemple (apres l'avoir attribue) tu trouvera sous la rubrique juste en dessous les entrees ride, bell, punch, etc que tu pourra assigner en midi independament l'une de l'autre.
Signaler
Tarasboulba
42
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 23 ans
05 Septembre 2004 à 13:44
#43
Salut ,
Ok , Super , merci .
Mais que signifie pour une GC left et right ?
Cela représente t-il une double GC , un coup pour celle de gauche , un pour celle de droite ?
Car je n’entend pas de différence au niveau sonore.
Et pour les Toms , pourquoi left et right , le batteur a quelque chose prêt frappe de la même manière sur un Tom que ce soit de la main gauche ou de la droite ?
Perplexe

Ok , Super , merci .
Mais que signifie pour une GC left et right ?
Cela représente t-il une double GC , un coup pour celle de gauche , un pour celle de droite ?
Car je n’entend pas de différence au niveau sonore.
Et pour les Toms , pourquoi left et right , le batteur a quelque chose prêt frappe de la même manière sur un Tom que ce soit de la main gauche ou de la droite ?
Perplexe
Signaler
jimiyves
3141
Squatteur·euse d’AF
Membre depuis 22 ans
05 Septembre 2004 à 13:48
#44
Je ne suis pas certain mais personellement je fais varier droite et gauche pour les roulements de toms (main droite et main gauche comme un vrai batteur) et la double grosse caisse ou double pédale (un coup pied droit un coup pied gauche).
Je trouve qu'il y a une différence assez nette entre les 2.
Je trouve qu'il y a une différence assez nette entre les 2.
Signaler
RogueM
262
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
05 Septembre 2004 à 14:16
#45
Les kits n'ont qu'une grosse caisse mais equipee d'une double pedale.
la differrence de rendu est enorme a haute vitesse (16th a 160bpm) - c'est absolument necessaire pour certains style.
Les Toms aussi a mon avis bien qu'une autre maniere de voir les choses est que le nombre de samples est double si tu utilise la function 'alternate' (ne marche que sur le tom frappe avec la main droite). enfin c'est une function avancee donc classe l'info pour une ou deux semaines
la differrence de rendu est enorme a haute vitesse (16th a 160bpm) - c'est absolument necessaire pour certains style.
Les Toms aussi a mon avis bien qu'une autre maniere de voir les choses est que le nombre de samples est double si tu utilise la function 'alternate' (ne marche que sur le tom frappe avec la main droite). enfin c'est une function avancee donc classe l'info pour une ou deux semaines
Signaler
Tarasboulba
42
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 23 ans
05 Septembre 2004 à 16:51
#46
"enfin c'est une function avancee donc classe l'info pour une ou deux semaines "
Ok , je vais voir tout çà a tête reposée et ouvrir mes oreilles
Ok , je vais voir tout çà a tête reposée et ouvrir mes oreilles
Signaler
Tarasboulba
42
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 23 ans
05 Septembre 2004 à 18:56
#47
Re ,
Dites à la page 22, je ne sais pas comment réussir à " tomber " sur les All , Soft , Gradient , Hard du paragraphe 9.4.
Je n'arrive pas non plus a avoir les Slim , All , Example et Hard du paragraphe 9.5.
Comment faites vous

Dites à la page 22, je ne sais pas comment réussir à " tomber " sur les All , Soft , Gradient , Hard du paragraphe 9.4.
Je n'arrive pas non plus a avoir les Slim , All , Example et Hard du paragraphe 9.5.
Comment faites vous
Signaler
Tarasboulba
42
Nouvel·le AFfilié·e
Membre depuis 23 ans
08 Septembre 2004 à 01:26
#48
Salut ,
Je n’arrive pas à traduire certains passages , même avec l’aide de mon traducteur c’est incompréhensible .
Rogue , puisque tu me l’avais proposé , pourrais-tu le faire s’te plait .
Ce sont :
Le bas de la page 29 en ce qui concerne la lumière bleue et
Le bas de la page 30 ( 10.7 « Subpad edit only « ) et pour finir c’est quoi un percentagescale à la page 32 ?

Je n’arrive pas à traduire certains passages , même avec l’aide de mon traducteur c’est incompréhensible .
Rogue , puisque tu me l’avais proposé , pourrais-tu le faire s’te plait .
Ce sont :
Le bas de la page 29 en ce qui concerne la lumière bleue et
Le bas de la page 30 ( 10.7 « Subpad edit only « ) et pour finir c’est quoi un percentagescale à la page 32 ?
Signaler
camillo7505
233
Posteur·euse AFfiné·e
Membre depuis 22 ans
08 Septembre 2004 à 07:42
#49
Salut tout le monde,
c est vrai qu il est inadmissible, lorsqu on achete un produit en france ( et qui plus est un produit de chez TOONTRACK) que la doc soit en anglais et pas en français!!
Certains me diront que l anglais est aujourd hui incontournable ( et ils ont raison) mais c est inconcevable d acheter un produit revendu en france sans que ses auteurs ne se soient poser la question toute bete de savoir si le manuel poserait probleme ou non!
Le produit est tres bien mais alors le manuel c est une vraie merde! autant dire qu ils en ont mis un parce qu il fallait le faire sinon je pense qu ils nous auraient vendu le CD avec la boite en carton seule!!!!
PS: est ce que quelqu un a deja vu trainer un manuel en français pour dfh???
c est vrai qu il est inadmissible, lorsqu on achete un produit en france ( et qui plus est un produit de chez TOONTRACK) que la doc soit en anglais et pas en français!!
Certains me diront que l anglais est aujourd hui incontournable ( et ils ont raison) mais c est inconcevable d acheter un produit revendu en france sans que ses auteurs ne se soient poser la question toute bete de savoir si le manuel poserait probleme ou non!
Le produit est tres bien mais alors le manuel c est une vraie merde! autant dire qu ils en ont mis un parce qu il fallait le faire sinon je pense qu ils nous auraient vendu le CD avec la boite en carton seule!!!!
PS: est ce que quelqu un a deja vu trainer un manuel en français pour dfh???
Que la musique soit avec vous.
Signaler
RogueM
262
Posteur·euse AFfamé·e
Membre depuis 21 ans
08 Septembre 2004 à 11:37
#50
Tarasboulba, je te lis mais malheureusement j'ai laisse mon manuel a mon bureau et il y a peu de chance que j'y retourne avant la semaine prochaine.
La bonne nouvelle c'est que le 15 de ce mois Toontrack reedite le produit avec un nouveau manuel (en Anglais)... je le sais c'est moi qui l'ecrit (c'est du 90% moi 10% Pfozzz donc c'est du bon hehe)... C'est ce que le manuel aurait du etre au depart et plus donc le meilleur conseil c'est peut etre de te concentrer sur les bases que tu as deja comprises et je te previens des que la revision software+doc est disponible.
Camillo, je suis tout a fait d'accord avec toi mais pour certaines companies c'est une question de moyens: un traducteur cela se paie et si tu fait une exception pour une langue a cote de l' Anglais alors tu dois au grand minimum couvrir l'Allemand, l'Espagnol, l'Italien. Sans parler des couts supplementaires a l'impression.
Enfin mon argument c'est que avec 2 francophones (enfin pour peu que j'en sois toujours un, j'ai de plus en plus de mal a m'exprimer en francais - et l'orthographe n'en parlons pas!) tu penserais que c'est pas la mer a boire, hein, un manuel en Francais? Ben j'estime que ce serait une bonne journee de travail.
Voila pour l'histoire. Il n'en reste pas moins que ce serait utile mais bon en admettant que l'on se le tape, Pfozz et moi:
a) ce sera a une date vachement posterieure au 15 (entre temps on dois gagner sa vie)
b) il n'y aura pas de version imprimee
c) on ne pourra pas le poster sur le site de Toontrack sans creer une emeute brezilienne, japonaise ou finlandaise
DONC ce serait poster ici et pour etre franc cela veut dire pour une communaute de quoi 20-30 utilisateurs a ce stade. hum cela en vaut-il la chandelle?
Pas de malentendu ici, kje suis personnellement tres sensible a ce genre de choses (non disponibilite des docs en plusieurs langues) et c'est pourquoi j'ai propose de l'aide ici (regarde la queue 'Bonjour' ailleurs sur ce forum) mais il semble plus economique de repondre aux questions au fur et a mesure (tarasboulba je crois sera d'accord pour dire que je fais mon possible au niveau rapidite).
Enfin. oui peut-etre, mais bon ;-)
La bonne nouvelle c'est que le 15 de ce mois Toontrack reedite le produit avec un nouveau manuel (en Anglais)... je le sais c'est moi qui l'ecrit (c'est du 90% moi 10% Pfozzz donc c'est du bon hehe)... C'est ce que le manuel aurait du etre au depart et plus donc le meilleur conseil c'est peut etre de te concentrer sur les bases que tu as deja comprises et je te previens des que la revision software+doc est disponible.
Camillo, je suis tout a fait d'accord avec toi mais pour certaines companies c'est une question de moyens: un traducteur cela se paie et si tu fait une exception pour une langue a cote de l' Anglais alors tu dois au grand minimum couvrir l'Allemand, l'Espagnol, l'Italien. Sans parler des couts supplementaires a l'impression.
Enfin mon argument c'est que avec 2 francophones (enfin pour peu que j'en sois toujours un, j'ai de plus en plus de mal a m'exprimer en francais - et l'orthographe n'en parlons pas!) tu penserais que c'est pas la mer a boire, hein, un manuel en Francais? Ben j'estime que ce serait une bonne journee de travail.
Voila pour l'histoire. Il n'en reste pas moins que ce serait utile mais bon en admettant que l'on se le tape, Pfozz et moi:
a) ce sera a une date vachement posterieure au 15 (entre temps on dois gagner sa vie)
b) il n'y aura pas de version imprimee
c) on ne pourra pas le poster sur le site de Toontrack sans creer une emeute brezilienne, japonaise ou finlandaise
DONC ce serait poster ici et pour etre franc cela veut dire pour une communaute de quoi 20-30 utilisateurs a ce stade. hum cela en vaut-il la chandelle?
Pas de malentendu ici, kje suis personnellement tres sensible a ce genre de choses (non disponibilite des docs en plusieurs langues) et c'est pourquoi j'ai propose de l'aide ici (regarde la queue 'Bonjour' ailleurs sur ce forum) mais il semble plus economique de repondre aux questions au fur et a mesure (tarasboulba je crois sera d'accord pour dire que je fais mon possible au niveau rapidite).
Enfin. oui peut-etre, mais bon ;-)
Signaler
- < Liste des sujets
- Charte