Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Bien débuter
Agrandir
Bien débuter
Forums thématiques
Bien débuter
Actu 184 184
Articles 107 107
Médias 4 589 4,6k
Tutoriels Tutos 10 10
Forums 16 265 16,3k

réactions au dossier Guide du grand débutant qui veut se mettre à la musique

  • 70 réponses
  • 16 participants
  • 2 612 vues
  • 14 followers
Sujet de la discussion Guide du grand débutant qui veut se mettre à la musique
4412.jpg
Du vieux rêve de gosse à la révélation après un concert ou l’écoute d’un album, il y a mille bonnes raisons de vouloir se mettre à la musique. Il est toutefois dur de savoir par où et par quoi commencer, seul ou avec qui ? D’où ce dossier…


Lire l'article


Ce thread a été créé automatiquement suite à la publication d'un article. N'hésitez pas à poster vos commentaires ici !

__________________________________________________________________________________
Le GIEC chiffre à 3,3 milliards le nombre de victimes du réchauffement climatique. On en parle ?

 

Afficher le sujet de la discussion
21
Citation de Los Teignos :
Merci à vous ! AF est devenu un tel monstre et un tel dédale qu'on essaye d'y mettre des points d'entrée, histoire que quelqu'un qui début ne se retrouve pas directement à lire des choses sur les réverbes à convolution ou le réglage du bias... ;-)


AF un dédale ? C'est un euphémisme !
Pour ma part, ce n'est pas le qualificatif que je choisirais...
:mrg:
Ceci dit, qui pourrait vous en tenir rigueur. Était-possible qu'il en soit autrement ?
Ce site (tel qu'il est) n'est pas le produit d'un projet préalablement déterminé à son avènement. Il est le résultat (globalement) d'une recherche vivante dans un domaine vivant - donc, naturellement bordélique.
Et vu la façon dont (globalement) vous vous en sortez, moi, je dis :bravo::bravo::bravo:

"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... "  (Montaigne / Essais I / chap L)

http://patrickg75.blogspot.fr/

https://patrickg.bandcamp.com/

 

22
Je suppose qu'il y en a plus, d'un parmi ceux qui suivent ici, qui sont (ou qui ont été longtemps) enseignant la musique...
En tout cas c'est mon cas ! :8)
Alors, quand je vois le sujet de cet exposé, je suis immédiatement comme interpellé personnellement
C'est un sacré sujet. C'est même quasiment un sujet sacré. :clin:

En tout cas : :bravo: encore pour tout.
Et... affaire à suivre !

"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... "  (Montaigne / Essais I / chap L)

http://patrickg75.blogspot.fr/

https://patrickg.bandcamp.com/

 

23
Citation de Los Teignos :
la France représente moins de 10% des ventes d'un Arturia par exemple, en sachant qu'un grand nombre des 10% connaissent suffisamment l'anglais pour se dépatouiller. Voilà qui explique pourquoi le site est désormais en anglais seulement
Presque entièrement, et c'est désolant. Mais la FAQ est quand-même multilingue, dont le français… Better than nothing :mrg:
24
Arturia avait l'intention de le faire en Français , il me semble même qu'ils ont fait des pages en français lors de certaines lancement de produits.
Perso ne maîtrisant pas de façon pointu l'anglais , assez pour m'en sortant en langage usuel mais pas technique, je me sers de Google pour aller sur les pages web et tu as la traduction immédiatement et vraiment bien traduites hors de rares exceptions.
Donc s'appuyer là dessus pour faire des pages web en plusieurs langues et toute à fait possible .
Sinon merci Arnaud pour cette article dense , je trouve que cet article fait le lien avec le sujet sur les renversements d'accords et l'importance ou du moins l'intérêt que l'on peut porter à la théorie musicale et les liens que tu as mis pour creuser ces sujets .
Audiofanzine est une mine d'or même si parfois on ne sait pas où exactement creuser pour pouvoir récupèrer un filon .

Nous cronstuisons le son mais ce n'est qu'un début:

https://atome69.bandcamp.com/releases

[ Dernière édition du message le 29/07/2023 à 14:34:14 ]

25
Je plussoie: c'est tellement vite fait de chercher un manuel ou une info sur le net et d'utiliser la traduction automatique, de plus les forums sont souvent plus nourris et pertinents pour répondre à des questions qui ne sont pas traités dans les manuels.
Quant aux manuels en français, même si ce n'est pas la généralité, combien de fois je me suis rabattu sur la version anglaise pour comprendre ce qui était écrit . Je ne citerai pas de marques :mrg:

Le Ka  ♦  Jean Azarel & Herold Yvard  ♦ Hermon de Vinon sur Soundcloud ♦ Hermon de Vinon sur Dailymotion

[ Dernière édition du message le 29/07/2023 à 14:43:59 ]

26
Nous revoilà avec un sujet "fourchu".
Partis pour comprendre comment apprendre au mieux "la-musique" pour les débutants, nous voilà à discuter de la langue utilisée dans les modes d'emplois de tel ou tel produit informatique...
:8O:
Évidemment, c'est très intéressant, la langue...

"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... "  (Montaigne / Essais I / chap L)

http://patrickg75.blogspot.fr/

https://patrickg.bandcamp.com/

 

27
Citation de Hermon de Vinon :

Quant aux manuels en français, même si ce n'est pas la généralité, combien de fois je me suis rabattu sur la version anglaise pour comprendre ce qui était écrit .


C'est normal : ces manuels "en français" sont les régurgitations des manuels d'origine (en anglais), obtenues au moyen de traducteurs automatisés. Pas même revues ni corrigées. Ça coûte, un relecteur-correcteur.
À part ça : vous faites comment pour apprendre quelque chose de la musique à un.e débutant.e ?
:clin:


"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... "  (Montaigne / Essais I / chap L)

http://patrickg75.blogspot.fr/

https://patrickg.bandcamp.com/

 

[ Dernière édition du message le 29/07/2023 à 14:58:50 ]

28
x
Hors sujet :
Les hors sujets sont venus du fait que sur AF on utilise bien trop d'anglissimes à mon gout. Il y a normalement un mot d’équivalence en Français à chaque fois. Track = Piste, Beat = Battre. C'est devenu même une habitude dans les médias, et ça pose problème.
29
x
Hors sujet :
Citation de patrick_g75 :
nous voilà à discuter de la langue utilisée dans les modes d'emplois de tel ou tel produit informatique

modes d'emplois autant de hardware matériel physique que de software matériel logiciel. :clin:

Citation de patrick_g75 :
ces manuels "en français" sont les régurgitations des manuels d'origine (en anglais)

Je pensais surtout aux manuels japonais traduits en anglais puis de l'anglais en français par les distributeurs européens

Le sujet de la langue des modes d'emploi est un élément essentiel pour ne pas rebuter l'apprentissage surtout dans ses débuts.

Le Ka  ♦  Jean Azarel & Herold Yvard  ♦ Hermon de Vinon sur Soundcloud ♦ Hermon de Vinon sur Dailymotion

[ Dernière édition du message le 29/07/2023 à 19:34:13 ]

30
Citation de Hermon de Vinon :

.......
Le sujet de la langue des modes d'emploi est un élément essentiel pour ne pas rebuter l'apprentissage surtout dans ses débuts.


L'apprentissage de quoi ?
De quel apprentissage parlons-nous ?
:clin:

J'imagine qu'il n'y a pas à passer par des modes d'emploi (de hard ou de soft, traduit depuis le japonais via l'anglais) pour apprendre la musique, que ce soit dans ses aspects théoriques (lecture/écriture) ou dans ses aspects pratiques (pratiques instrumentales).
Si ?

"Le jugement est un outil à tous sujets, et se mêle partout... "  (Montaigne / Essais I / chap L)

http://patrickg75.blogspot.fr/

https://patrickg.bandcamp.com/

 

[ Dernière édition du message le 29/07/2023 à 21:30:50 ]