C'est pas plutôt un zinzin planqué derrière la guitare et qu'on actionne avec la sangle, pour faire des ouin ! ouin ! de pedal steel? Il me semble que c'était "l'arme secrète" de Gram Parsons et Clarence White du temps des Byrds, c'est à dire pas tout à fait hier mais plutôt avant-hier... très bon groupe folk - rock au demeurant, plus ou moins les inventeurs du genre.
Enfin, en tout cas, cet accessoire quel que soit son nom est vraiment moche