Le coin du français.

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 02/07/2005 à 18:37:43

Vous avez un problème, un doute en français? Venez ici poser votre question, nous tenterons d'y répondre.

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

sonicsnap

89816

Posteur haute vélocité

Membre depuis 19 ans

6151 Posté le 25/07/2025 à 21:47:32

Aussi, oui, si on veut. Pas terrible, quoi..

0

Venez poster vos premiers enregistrements! Même et surtout s'ils ont été faits avec des moyens dérisoires!

Arnaudio

141

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 5 ans

6152 Posté le 26/07/2025 à 10:12:31

Citation :

Oui le "on est sur", c'est un affreux truc de représentant de commerce, à la base ("là, on est sur du haut de gamme"). C'est horrible!

Tout à fait d'accord !
Tout comme l'emploi abusif est détestable de l'adjectif possessif : VOTRE gare, VOS événements de la semaine, VOTRE programme de la soirée, etc.
En peux plus de cette langue de bois indigeste qui essaie de nous faire croire qu'on est une grande famille qui baigne avec béatitude dans un grand VIVRE ENSEMBLE.

2

Arnaudio

141

Posteur·euse AFfiné·e

Membre depuis 5 ans

6153 Posté le 26/07/2025 à 10:16:25

Ou alors le fameux "On part SUR ce produit ?" du commercial qui sent qu'il va certainement conclure une vente.
Ou : "Rapprochez-vous d'un conseiller ou d'un agent..." dans une gare ou autre part. Alors comme ça il suffit de se rapprocher ? Sans parler ? C'est magique !
Ou le désormais légendaire : "N'hésitez pas à revenir vers nous"

0

Max_Onhoff

12150

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 9 ans

6154 Posté le 26/07/2025 à 10:30:10

Citation :

Ou le désormais légendaire : "N'hésitez pas à revenir vers nous"

qui peut se concevoir si on se rend effectivement CHEZ l'interlocuteur en question, toutefois.

0

LE GOULAG? LILIANE, FAIS LES VALISES, ON S'EN VA...!

Hit !

24624

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

6155 Posté le 28/07/2025 à 02:36:43

Citation de Arnaudio :

Citation :
Je ne puis en dire autant à mon propre compte.

Je ne puis en dire autant sur mon propre compte.

Oui, tu as purement raison.

Mais j'avais fait exprès :oops2:

J'entendais : "à mon propre endroit" mais trouvais outrageusement pompeuse cette alternative.
J'ai donc rusé pour tenter une poésie de circonstance.

Mais, relisant, c'est effectivement quelque peu hors-cadre.
Je me suis loupé.
Tu as cent fois raison.

Mille excuses.

1

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

Will Zégal

77623

Will Zégal

Membre depuis 23 ans

6156 Posté le 30/07/2025 à 21:44:54

Pour se permettre de critiquer de façon aussi virulente et surtout hautaine l'usage que d'autres font de la langue, il faudrait commencer par soi- même la respecter ou au moins la maîtriser et éviter d'utiliser des expressions aussi usées et faciles que "langue de bois" surtout en n'en maîtrisant visiblement pas le sens.

1

Hit !

24624

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

6157 Posté le 30/07/2025 à 21:51:25

Qui a parlé de langue de bois ? :noidea:

- Et qui fut tant hautain ? :mrg:

0

Hit ! - THREAD "Le Rendez-vous des Belges". / THREAD "Les Conneries publiques" (anecdotes non musicales).

Max_Onhoff

12150

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 9 ans

6158 Posté le 31/07/2025 à 06:56:40

Ici, a priori

0

LE GOULAG? LILIANE, FAIS LES VALISES, ON S'EN VA...!

Berzin

24302

Vie après AF ?

Membre depuis 20 ans

6159 Posté le 31/07/2025 à 09:13:23

+1. La langue de bois, c'est pas du boulot. Mais la manière de parler n'est pas figée, elle peut plier. Il ne faut pas qu'on freine systématiquement les nouveaux usages.

2

"Les gens d'en bas qu'il faut respecter". M. Barnier

Max_Onhoff

12150

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 9 ans

6160 Posté le 31/07/2025 à 09:39:42

0

LE GOULAG? LILIANE, FAIS LES VALISES, ON S'EN VA...!