Se connecter
Se connecter
Mot de passe oublié ?
ou
Créer un compte
ou
Se connecter avec Facebook
Notifications
< Retour vers Le Pub
Agrandir
Le Pub
Forums thématiques
Le Pub
Actu 83 83
Articles 56 56
Médias 69 325 69,3k
Tutoriels
Forums 12 121 12,1k

Halte à l'anglisation du français !

  • 154 réponses
  • 14 participants
  • 2 793 vues
  • 13 followers
Sujet de la discussion Halte à l'anglisation du français !
Pourquoi les français sont-ils ceux qui défendent le moins leur langue ? Pourquoi sont-ce les étrangers francophones (et francophiles) qui le font le mieux ?

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Afficher le sujet de la discussion
61

Citation : 500.000 entrées



Citation : 60 000 mots



C'est pas la même chose, là !
Pour le mot "get", dans mon dictionnaire anglais-français, j'ai 5 pages avec environ 25 entrées. L'anglais et le français fonctionnent pas pareil de ce point de vue...
Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
62
Bon, d'accord.
D'un autre coté il n'y a pas 50 millions d'homographes dans la langue française :twisted:

Site perso: Blastandco - Fictions sonores: Netophonix - Podcast: Les Sondiers

63
Nan mais bon, chuis d'accord pour dire qu'il ya plus de mots en anglais que personne utilise.
Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
64
:lol:

Site perso: Blastandco - Fictions sonores: Netophonix - Podcast: Les Sondiers

65
66
L'anglicisation du Français c'est notre sujet de polemique favori quand je rend visite à mon paternel (65 ans et de plus en plus reac')

Sa dernière tirade alors qu'il m'avait affirmé que les écrivains Français étaient d'une autre trempe que leurs homologues Britanniques et que je citais comme contre-example Kipling, Stevenson, Conan Doyle et naturellement Shakespeare. Il m'a sorti l'argument qui tue :

- Tu admettras que Shakespeare, c'est quand même bien mieux quand c'est traduit en français !

:8O: :?!:

Tout compte fait, il vaut mieux en rire... :lol:

Site perso: Blastandco - Fictions sonores: Netophonix - Podcast: Les Sondiers

67
Tu devrais la mettre dans le thread "les perles de nos vieux" c'est terrible :mdr:
68
:mrg: Elle est géniale celle-là !

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

69
Je l'avais pas vu ce thread (ou devrais-je dire fil ? :clin: )

Du coup j'ai mis un flag.

[edit]oops! un drapeau, pas un flag[/edit]

[re-edit]zut, pas oops[/re-edit]

[re-re-edit]Correction, pas edit[/re-re-correction]

:ptdr:

Site perso: Blastandco - Fictions sonores: Netophonix - Podcast: Les Sondiers

70
Je t'ai cité dedans...