Halte à l'anglisation du français !

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

Sujet de la discussion Posté le 16/05/2006 à 22:51:19

Pourquoi les français sont-ils ceux qui défendent le moins leur langue ? Pourquoi sont-ce les étrangers francophones (et francophiles) qui le font le mieux ?

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Sir Kouni

7722

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

101 Posté le 19/05/2006 à 15:21:07

Ça remonte peut-être à plus longtemps, mais oui, il a osé.

0

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

Anonyme

521397

102 Posté le 19/05/2006 à 15:21:12

Putain

0

Traumax

51839

Goncourt du Grouik

Membre depuis 19 ans

103 Posté le 19/05/2006 à 15:22:50

pitet ce serait un hoax en fait

mais vu que c'est les services officiels qui ont démenti, j'ai pas plus de raison de les croire eux que le hoax.

0

Petit péteux hargneux

bit.ly/elevations2020

bit.ly/dsmelevations2020

Sir Kouni

7722

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

104 Posté le 19/05/2006 à 15:23:19

En même temps, comme je disais, ça peut se défendre, la notion d'"entrepreneurship" est une valeur devenue très américaine avec le temps, avec tout le côté "je dirige ma vie et je suis responsable de mes actes" qui n'est pas aussi présent en français..

0

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

YanLowFreq

5328

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

105 Posté le 19/05/2006 à 15:27:12

Citation : Y'en a d'autre des mots comme ça ? Qu'on anglicise à l'oral ?

Voulez-vous faire hum-hum avec moi
:lol:

prononcez "heum" à l'anglaise :!:

0

Ce qu'il y a de bien dans le Jazz, c'est qu'il n'y pas de fausse note : pourvu qu'elle soit jouée avec suffisamment de conviction.

Anonyme

521397

106 Posté le 19/05/2006 à 15:28:56

0

Anonyme

521397

107 Posté le 19/05/2006 à 15:30:01

Sire Kouni> Dans ta face :fache:

:

Citation : Il y a donc plus de mots anglais d'origine française que l'inverse?

Henriette Walter : C'est incomparable. Plus des deux tiers du vocabulaire anglais sont d'origine française alors que les emprunts de notre langue à l'anglais sont de l'ordre de 4%.

J'osais pas vous dire que c'était 60%, mais j'ai confirmation :oops2:

0

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

108 Posté le 19/05/2006 à 15:34:33

"Honni soit qui mal y pense" est une devise anglaise en français.

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

Traumax

51839

Goncourt du Grouik

Membre depuis 19 ans

109 Posté le 19/05/2006 à 15:36:09

C'est meme la devise officielle de la famille royale, en francais dans le texte. les rois anglais sont d'origine francaise depuis le moyen age. et la langue officielle de la cour d'angleterre a longtemps été le francais.

0

Petit péteux hargneux

bit.ly/elevations2020

bit.ly/dsmelevations2020

Sir Kouni

7722

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

110 Posté le 19/05/2006 à 15:38:42

Ouais mais en anglais y'a qu'un n, non ?
Je l'ai, ce bouquin, quelque part, mais je l'ai jamais vraiment lu.

0

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

Anonyme

521397

111 Posté le 19/05/2006 à 15:45:19

C'est pas "one niçois cost ten pences"

0

Traumax

51839

Goncourt du Grouik

Membre depuis 19 ans

112 Posté le 19/05/2006 à 15:48:29

Ou "on y va, kestenpenses ?"

0

Petit péteux hargneux

bit.ly/elevations2020

bit.ly/dsmelevations2020

Anonyme

521397

113 Posté le 19/05/2006 à 15:49:33

Alors, ça intéresse personne que l'anglais soit à deux tiers d'origine française, hein, bande d'ignards ? :fache:

On fait moins les malins, hein ? Y'a deux choses que j'aime pas dans la vie, c'est les ignards et les fils de pute. :fache:

(bon, ça va mieux)

0

YanLowFreq

5328

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

114 Posté le 19/05/2006 à 15:51:39

OHHHHHHHHHHHHHHH !

0

Ce qu'il y a de bien dans le Jazz, c'est qu'il n'y pas de fausse note : pourvu qu'elle soit jouée avec suffisamment de conviction.

Traumax

51839

Goncourt du Grouik

Membre depuis 19 ans

115 Posté le 19/05/2006 à 15:51:56

Citation : ça intéresse personne que l'anglais soit à deux tiers d'origine française

ben non, comme tu vois, on s'en fout.

On est des ignarEs

0

Petit péteux hargneux

bit.ly/elevations2020

bit.ly/dsmelevations2020

YanLowFreq

5328

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

116 Posté le 19/05/2006 à 15:56:04

Citation : C'est pas "one niçois cost ten pences"

'tain, Zaoued m'a enfin fait sourire :P:

2930 posts, qd même, fallait pas désespérer !

0

Ce qu'il y a de bien dans le Jazz, c'est qu'il n'y pas de fausse note : pourvu qu'elle soit jouée avec suffisamment de conviction.

Anonyme

521397

117 Posté le 19/05/2006 à 15:59:15

Vas y t'es pas cool, ça me fait vachement de peine ce que tu dis...

0

Pevets

13509

Drogué·e à l’AFéine

Membre depuis 20 ans

118 Posté le 19/05/2006 à 16:03:37

Les anglais écrivent parfois "honni" "honi", mais c'est une faute ; il faut bel et bien deeux "n".

0

Sans musique, la vie serait une erreur. (F. Nietzsche)

Matos à vendre

YanLowFreq

5328

Je poste, donc je suis

Membre depuis 22 ans

119 Posté le 19/05/2006 à 16:04:03

marf'

sans peine, pas de gloire amigo ;)

0

Ce qu'il y a de bien dans le Jazz, c'est qu'il n'y pas de fausse note : pourvu qu'elle soit jouée avec suffisamment de conviction.

sickfuzz

5143

Je poste, donc je suis

Membre depuis 21 ans

120 Posté le 19/05/2006 à 16:05:20

Citation : deeux

Avec un seul "e"

0

Anonyme

521397

121 Posté le 19/05/2006 à 16:05:37

Tout de suite ça va mieux
merci

0

Sir Kouni

7722

Je poste, donc je suis

Membre depuis 20 ans

122 Posté le 19/05/2006 à 16:06:57

Sur les armes royales c'est 1 n :

Pis "Dieu et mon droit", ça veut dire quoi ?

0

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.

Anonyme

521397

123 Posté le 19/05/2006 à 16:07:53

ça doit estre une faute d'orthographe pour "est" :mrg:

0

Traumax

51839

Goncourt du Grouik

Membre depuis 19 ans

124 Posté le 19/05/2006 à 16:09:31

Ca veut dire :"dieu et mon droit" tout simplement. Ca signifie que la couronne d'angleterre ne reconnait que deux lois, la sienne et celle de Dieu. Rapport aux embrouilles de je sais plus quel roi avec le pape a propos d'une histoire de divorce. c'est cette histoire qui a fait naitre l'eglise anglicane d'ailleurs.

0

Petit péteux hargneux

bit.ly/elevations2020

bit.ly/dsmelevations2020

Anonyme

521397

125 Posté le 19/05/2006 à 16:10:39

Mais c'est qu'il est cultivé ce garçon

0