Sujet Derniers films vus

Grand dossier Watchmen : Entretien avec Billy Crudup (Jon Osterman / Le Dr Manhattan)
Article Cinéma du Jeudi 24 Septembre 2009

Propos recueillis et traduits par Pascal Pinteau

Aux USA, « Watchmen » est perçu comme un récit iconoclaste , puisqu’il présente des superhéros déchus, ou en proie au doute…Mais le Docteur Manhattan, que vous incarnez pose un problème supplémentaire vis à vis du public américain, puisqu’il apparaît nu dans la plupart des scènes…

Oui, en Amérique, nous sommes des puritains pathologiques ! C’est une des raisons pour lesquelles Watchmen doit être classé « R » dans ce pays, même s’il y a aussi des scènes de violence assez graphiques dans le film. Montrer le pénis d’un personnage devient tout de suite un sujet de conversation ici, alors qu’en Europe, ce n’est pas ce qu’on retiendrait d’un film ! Heureusement, celui du Dr Manhattan est bleu, ce qui est inhabituel, à moins que l’on ait un problème de santé ! (Rires) Je sais que les gens qui sont des fans de la BD originale tenaient beaucoup à ce que le Dr Manhattan apparaisse nu dans le film. Je crois qu’ils apprécient tous les aspects subversifs de la BD, et la nudité en fait partie. On n’a pas l’habitude de voir un superhéros nu. C’est choquant dans le contexte de la culture américaine, et il était donc essentiel qu’il apparaisse ainsi à plusieurs moments de l’histoire.