un adaptateur DVI/VGA devrait faire l'affaire. si ça se trouve j'en ai un dans mon bordel. même les plus modernes des cartes graphiques proposent encore le DVI si je dis pas de bétises.
j'ai même un vieux samsung 24 pouces qui prend la poussière. et qui a un port DVI ^^