Le pub des fans de foot...

« Negru ». Un mot. Un mot et la planète part en vrille. En roumain, « negru » signifie « noir ». Un arbitre roumain du match PSG-Istambul Basaksehir de mardi soir a désigné ainsi l’entraîneur adjoint Pierre Webo auprès de l’arbitre principal afin qu’il soit sanctionné pour son comportement sur le banc. A défaut d’autre signe distinctif, celui-ci en valait un autre.
« Negru » tombe dans l’oreille du joueur Demba Ba qui, sans doute, comprend « negro », et l’interprète légitimement comme une insulte à l’égard de Webo. Dans un monde normal, il aurait suffi d’expliquer calmement à Demba Ba que « negru » se traduit par « noir », ce qui peut être considéré comme un signe distinctif pratique, et l’incident aurait été clos. Sauf à considérer que le mot « noir » est une insulte, auquel cas il faudrait également classer « blanc » dans les injures. Ainsi que « roux » et « grand à lunettes » . Mais voilà, l’occasion était trop belle. Dans une unanimité grandiose, les joueurs ont quitté le terrain, drapés d’indignation, sous les hourras des commentateurs. Les réseaux sociaux ont, comme il se doit, célébré ce moment charnière dans l’histoire du foot et de la lutte contre le racisme.
Pour un mot mal compris, un arbitre roumain est désormais condamné à une vie d’errance autour des pelouses des Carpates tandis que Demba Ba est révéré comme un héros. Un drôle de héros quand on lit son CV où la charia occupe une place de choix, où il ne fait pas mystère de ses soutiens ni au Collectif contre l’Islamophobie, ni à Bakaracity, organisations dissoutes. Pour épicer le tout, les arbitres accusent les joueurs de les avoir traités de Gitans. On n’en finit pas. Au bout du compte, n’en déplaise à Demba Ba, ce scandale de bac à sable vient plutôt desservir la lutte contre le racisme. Quoi qu’on en dise, n’est pas Nelson Mandela qui veut.

aujourd'hui dans l'union, PQR de la Marne, l'édito dit que l'arbitre est roumain et qu'il a dit 'négru' qui veut dire noir en roumain. Et que donc si dire 'noir' est raciste, alors dire blanc l'est aussi.

Alors, heureux?