Bookmarkez un article, une news ou un tuto et retrouvez-le dans votre section "Mes signets" du menu membre.
6 nouveaux annuaires
Luthiers, Réparateurs, Cours de musique, Studios d’enregistrement, de mastering et de répétition... Suggérez l’ajout d’une entreprise, inscrivez la vôtre ou déposez un avis.
Alertes disponibilité et baisse de prix
Ces nouvelles fonctionnalités vous permettent d'être informé·e dès qu'un produit est disponible ou que son prix a baissé.
Tentatives d'arnaque dans les petites annonces
Nous faisons face depuis quelques mois à une recrudescence de tentatives d'arnaques dans les petites annonces. Suivez nos recommandations >
Payez en 3 ou 4 fois vos achats d'occasion
Achetez plus facilement les produits dont vous rêvez grâce au paiement en 3 ou 4x dans les petites annonces.
Notez AF !
Dites-nous ce que vous pensez d'AF sur notre page Trustpilot ! Nous lisons et répondons à tous les avis.
Citation : Le Premier ministre britannique Tony Blair a déclaré jeudi que l'Irak n'était pas en guerre civile en dépit de la violence qui ensanglante le pays.
ah ouf! on avait un doute là!
nan mais ils ont vraiment pas honte des fois!
Le :guerredespersiennes: risque de devenir culte...
0
Anonyme
3027
20328Posté le 15/03/2007 à 15:26:22
J'adore les traductions à l'aide des traducteurs automatique :
texte original:
Citation : The Fuzz Probe is a kind of cross between a theremin and a fuzz factory. There is a 3 5/8" copper plate mounted on a chunk of 3/8" clear acrylic that passes over the top of the pedal housing, angles down to sharp turn, and goes back to the pedal. Under the whole mess is a 3 5/8" by 7" sheet of aluminum that provides shielding from annoying ground effects and wires under the stage. It also serves to protect the knobs from being knocked off if you drop it on them... and it makes a nice toe chopper if you are barefoot, so (legal disclaimer DO NOT DROP THIS PEDAL ON YOUR FOOT! IT IS HEAVY AND HAS DANGEROUSLY POINTY CORNERS THAT COULD DAMAGE LIVING CREATURES AND FINE HARDWOOD FLOORING. ALSO, YOU COULD BREAK SOMETHING!METHING. Like your dog.
et la traduction:
Citation : La sonde de duvet est un genre de croix entre un theremin et une usine de duvet. Il y a un plat 3 5/8"de cuivre monté sur un gros morceau de l'acrylique clair de 3/8" qui passe au-dessus du dessus du logement de pédale, angles vers le bas avec le tour pointu, et va de nouveau à la pédale. Sous la totalité le désordre est des 3 5/8"de la feuille de 7" d'aluminium qui fournit l'armature des effets au sol ennuyants et les fils sous l'étape. Il sert également à protéger les boutons contre être frappé au loin si vous le laissez tomber sur eux... et il fait un découpeur intéressant d'orteil si vous êtes aux pieds nus, ainsi (le déni légal NE LAISSEZ PAS TOMBER CETTE PÉDALE SUR VOTRE PIED ! IL EST LOURD ET A LES COINS DANGEREUSEMENT POINTUS QUI POURRAIENT ENDOMMAGER LES CRÉATURES VIVANTES ET LE PLANCHER FIN DE BOIS DUR. EN OUTRE, VOUS POURRIEZ CASSER SOMETHING!METHING. Comme votre chien.
0
Anonyme
521397
20329Posté le 15/03/2007 à 15:36:30
Ouais j'adore ça aussi.
Passer un texte du français à l'anglais, de l'anglais à l'italien etc. jusqu'à revenir au français.
C'est de l'OuLiPo assisté par ordinateur!