Les braqueurs losers volent la première place à un Américain rappelé trop tôt par la nature. Coincé dans les embouteillages, un besoin pressant le pousse à s'arrêter sur le bas-côté pour se soulager. Il décide alors de sauter au-dessus d'un muret pour plus d'intimité. Sauf que... c'était un pont et la chute de 20 mètres fût fatale.