Le Maréchal des Logis Chef Cruchot, fraîchement muté à Saint-Tropez, n'y supporte pas le climat trop chaud en été et se reconverti finalement dans la critique gastronomique.
Jack Torrance est embauché comme gardien d'un hôtel pendant la fermeture hivernale. Lui et sa famille s'y ennuient à mourir durant le séjour et quittent les lieux au printemps, jurant qu'on ne les y reprendra plus.