Hier j'ai vu karambolage sur arte. Ils interrogeaient des français et des allemands dans la rue pour savoir s'ils connaissaient l'hymne allemand d'un côté et la marseillaise de l'autre.
Sur 25 français 1 seul à réussi à à peu près fredonner l'hymne allemand contre une douzaine d'allemands chantant la marseillaise (avec les paroles pour certains).
La hchouma khouya!
Le Seigneur des Marteaux "Un marteau pour les aplatir tous."
Anonyme
65640
66267Posté le 10/06/2018 à 13:39:18
Leur hymne tel qu'il existe est quand même un poil plus récent que le nôtre, car datant de 1990.
Par contre, les 1ers couplets ne seront jamais chantés par un allemand, car renvoyant directement aux nazis. C'est pas expressément interdit, et du coup ça donne souvent lieu à de gros incidents et quiproquos diplomatiques.
Je crois que c'était Pete Doherty, qui lors d'un concert en Allemagne, avait cru bien se faire voir en chantant les 1ers couplets, intitulés Deutschland über alles, mais avait failli se faire littéralement lyncher, et avait quitté la scène de concert ventre à terre.
Leur hymne tel qu'il existe est quand même un poil plus récent que le nôtre, car datant de 1990.
C'est pas faux, mais tout de même un peu raccourci. Après vérification, Das Deutschlandlied date de 1797 pour la musique et 1841 pour les paroles. Il a été adopté comme hymne national en 1922. Depuis 1952, seul le 3ème couplet fait partie de l'hymne officiel.
en fait je crois qu'il y a justement un souci d'officialisation des couplets, rien n'étant strictement codifié.
Après jme souviens plus des 2 premiers couplets, mais je crois pas qu'ils soient ouvertement nazis ou guerriers, là c'est plutôt chez nous qu'il faut venir chercher ça.
Je crois quand même pas qu'il existe un autre hymne national parlant de sang, d'égorgements et de massacres faits ou à faire, à part les couplets rarement joués de l'hymne US, pas piqués des vers non plus, on voit de suite les pays de bourrins.