Ce qui, à la réflexion, ne veut toujours rien dire... mébon.
Mon cher Hit ! je t'explique :
"Les coréens ont de l'humour" : l'image du bâtiment ressemblant à deux sauterelles l'une sur l'autre m'a fait sourire. C'est plaisant, c'est amusant.
"Mais le Mont Rushmore, j'ai bien rigolé" : en revanche cette image m'a vraiment fait rigoler, par opposition avec la précédente, certes sympathique, mais qui n'a pas provoqué mon hilarité.
Est-ce bien clair ? Parce que ta phrase que j'ai cité est légèrement vexante. Ma phrase est rédigée en bon français et elle veut dire quelque chose même en dehors de tout contexte.