Y a pas eu une histoire de plagiat "involontaire" avec une chanson complètement oubliée d'Annie Cordy dont la mélodie a été reprise par IAM, je crois, et qui a fait un tube ?
"Frida oum papa" vs "Le feu" ? Je croyais que c'était un chant traditionnel, ou du moins un truc du domaine public, non ?
Edit- Ah, voilà :
Citation de Wikipédia :
Le refrain (« ce soir, on vous met le feu [...] ») reprend la mélodie de la polka tchèque Modřanská Polka (composée par Jaromír Vejvoda en 1927)1. Cette mélodie est reprise par la chanson Frida oum papa d'Annie Cordy, ainsi que par les chansons américaine Beer Barrel Polka (en) et allemande Rosamunde (de), toutes deux populaires depuis les années 1940.
... Et surtout Line, notre arrière-grand'ma' à tous (et quasi sœur-jumelle de celle qui vient de nous quitter)...
Citation :
"Frida oum papa" vs "Le feu"
Je n'avais pas vu passer ton post, Nonoss'.
x
Hors sujet :
Non, je ne pensais pas du tout à ce titre.
Pour moi il appartient effectivement au folklore ou à d'autres ayants droit, la "famille" Cordy n'a rien à y voir.
À moins que le défunt Bruno, époux de feue Annie, en ait été co-éditeur, ce qui m'étonnerait fort.